Rafales vs Atomiques

Created - 17 novembre 2016 at 23:13

Goals
1 2 3 T
Rafales 1 0 1 2
Atomiques 3 3 2 8
Shots
1 2 3 T
Rafales 13 13 6 32
Atomiques 12 19 12 43

1st period

1. Atomiques , Marc-André Cliche 5 (Alex Berry, John McCarthy) at 12:49
2. Rafales , Jeff Skinner 2 (Jonas Junland, Mark Fayne) at 13:55 (PP)
3. Atomiques , Marc-André Cliche 6 (John McCarthy, Tyler Brenner) at 17:49
4. Atomiques , Branko Radivojevic 4 (Ryan Shannon) at 19:15

Penalties :
John McCarthy (STB) for Hooking (Minor) at 13:46

2nd period

5. Atomiques , Tyler Brenner 8 (Branko Radivojevic) at 1:32 (PP)
6. Atomiques , Ryan Shannon 11 (Tyler Brenner, Andrew Kozek) at 5:15
7. Atomiques , Branko Radivojevic 5 (Alexander Sulzer, Dmitri Orlov) at 15:20

Penalties :
Johan Ryno (Stf) for Holding (Minor) at 1:17, Sean Couturier (STB) for Elbowing (Minor) at 5:37

3rd period

8. Atomiques , Tyler Brenner 9 (Ryan Shannon) at 4:28
9. Atomiques , John McCarthy 4 (Marc-André Cliche) at 18:24
10. Rafales , Nathan Davis 2 (Jeff Skinner, Dan Fritsche) at 19:30

Penalties :
Mike Halmo (STB) for Interference (Minor) at 13:07, Branko Radivojevic (STB) for Hooking (Minor) at 15:48

Goalie Stats

John Gibson (Stf), 13 saves from 15 shots - (0,867), 24:40 minutes
Philipp Grubauer (Stf), 22 saves from 28 shots - (0,786), L, 1-1-0, 35:20 minutes
Sergei Bobrovsky (STB), 30 saves from 32 shots - (0,938), W, 6-3-0, 60:00 minutes

Players Stats for Rafales

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Cody McLeod              0  0  0  -2  0   6  3  0  1  0  0/1    21:42   3:13   0:15 
Connor Murphy            0  0  0  -2  0   1  1  1  0  1  0/0    29:03   3:27   0:15 
Dan Fritsche             0  1  1  -1  0   2  2  0  0  0  3/10   17:21   2:50   0:00 
Dylan McIlrath           0  0  0  -4  0   0  1  0  0  1  0/0    12:27   0:00   0:00 
Jeff Skinner             1  1  2  -1  0   1  0  0  0  0  0/0    14:51   2:50   0:00 
Johan Ryno               0  0  0  -2  2   0  0  0  0  0  0/0     8:49   0:03   0:00 
Jonas Junland            0  1  1   0  0   1  0  1  1  3  0/0    18:30   2:39   0:00 
Jonathan Rheault         0  0  0  -1  0   3  1  0  1  0  0/0    14:46   0:00   0:00 
Julian Melchiori         0  0  0  -1  0   3  1  2  0  2  0/0    20:32   0:00   0:15 
Kevin Veilleux           0  0  0  -2  0   2  0  2  0  0  2/4     8:12   0:00   0:00 
Mark Fayne               0  1  1  -4  0   0  1  0  1  0  0/0    15:20   2:39   0:00 
Matt Gilroy              0  0  0  -1  0   5  2  4  1  2  0/0    24:08   3:27   0:00 
Michael Bournival        0  0  0  -2  0   0  1  2  0  0  0/0    10:47   2:50   0:00 
Mike Sislo               0  0  0  -1  0   1  3  2  0  0  0/1    15:43   0:03   0:00 
Mike Zigomanis           0  0  0  -2  0   1  2  1  0  1  26/37  21:39   3:13   0:15 
Milan Bartovic           0  0  0  -2  0   2  1  0  0  0  0/1    20:59   3:13   0:00 
Nathan Davis             1  0  1  -1  0   3  3  1  0  0  6/11   12:48   0:03   0:00 
Tim Crowder              0  0  0  -1  0   1  0  0  0  0  0/0    12:07   0:00   0:00 

Players Stats for Atomiques

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Alex Berry               0  1  1   3  0   3  1  0  0  1  0/0    13:10   0:00   0:00 
Alexander Sulzer         0  1  1   2  0   0  1  5  2  1  0/0    27:24   0:15   3:36 
Andrew Kozek             0  1  1   1  0   2  2  0  0  0  0/0    18:36   0:00   1:36 
Anthony Nigro            0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/1     0:36   0:00   0:00 
Branko Radivojevic       2  1  3   2  2   7  0  1  2  0  0/5    23:15   0:15   0:56 
Davis Drewiske           0  0  0   3  0   1  1  2  0  0  0/0    19:38   0:00   2:30 
Dmitri Orlov             0  1  1   1  0   0  0  0  0  1  0/0    12:58   0:00   0:00 
John McCarthy            1  2  3   3  2   6  1  0  0  0  0/0    12:46   0:00   0:00 
Kenndal McArdle          0  0  0   1  0   4  2  1  2  0  1/3    20:51   0:15   3:19 
Kyle Wharton             0  0  0   3  0   0  1  1  0  1  0/0    19:03   0:00   2:30 
Marc-André Cliche        2  1  3   3  0   4  1  1  0  0  7/10   13:24   0:00   0:37 
Mike Halmo               0  0  0   1  2   0  0  0  0  0  0/0     6:50   0:00   0:15 
Mitch Callahan           0  0  0   1  0   2  0  0  0  1  0/0     6:53   0:00   0:00 
Roman Polak              0  0  0   1  0   2  0  3  0  0  0/0    12:58   0:00   0:00 
Ryan Shannon             1  2  3   1  0   4  0  0  1  0  0/0    18:59   0:00   1:41 
Sean Couturier           0  0  0   1  2   1  0  1  0  0  14/30  19:09   0:00   0:47 
Shawn Belle              0  0  0   2  0   1  0  4  2  0  0/0    27:24   0:15   3:36 
Tyler Brenner            2  2  4   1  0   6  1  2  1  0  6/16   19:56   0:15   3:01 

3 Stars

1 - Tyler Brenner (STB)
2 - Marc-André Cliche (STB)
3 - Branko Radivojevic (STB)

Power Play

Rafales - 1 on 4 Attempt(s) - 25,00%
Atomiques - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00%

Penalty Kill

Rafales - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Atomiques - 3 on 4 Attempt(s) - 75,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Team Stat

Rafales - Hits : 22 - Faceoff Wins : 37 - Blocked Shots : 16 - Penalty Minutes : 2
Atomiques - Hits : 11 - Faceoff Wins : 28 - Blocked Shots : 21 - Penalty Minutes : 8

Official

Referees : Leggo Mike and Martell Rob
Linesman : Shane Heyer and Jonny Murray

Game Notes

John Gibson enters game at 15:20 of 2nd period

Finance

Level 1 -- Attendance: 1442 (72,10%) -- Ticket Income 50 470 $
Level 2 -- Attendance: 674 (67,40%) -- Ticket Income 10 110 $
Total Attendance: 2116 (70,53%)
Total Ticket Income: 60 580 $
Other Income: 3 029 $
Total Income: 63 609 $

Rafales

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Mike Zigomanis           Cody McLeod              Milan Bartovic           40     0   0  5  
 2 Dan Fritsche             Mike Sislo               Jonathan Rheault         30     0   0  5  
 3 Nathan Davis             Jeff Skinner             Tim Crowder              20     0   0  5  
 4 Kevin Veilleux           Michael Bournival        Johan Ryno               10     0   0  5  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Connor Murphy            Julian Melchiori                                  40     1   2  2  
 2 Matt Gilroy              Jonas Junland                                     30     1   2  2  
 3 Dylan McIlrath           Mark Fayne                                        20     1   2  2  
 4 Connor Murphy            Matt Gilroy                                       10     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Mike Zigomanis           Cody McLeod              Milan Bartovic           60     1   0  4  
 2 Dan Fritsche             Michael Bournival        Jeff Skinner             40     1   0  4  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Connor Murphy            Matt Gilroy                                       60     1   0  4  
 2 Mark Fayne               Jonas Junland                                     40     1   0  4  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Mike Zigomanis           Cody McLeod              60     1   3  1  
 2 Milan Bartovic           Mike Sislo               40     1   3  1  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Connor Murphy            Julian Melchiori         60     2   3  0  
 2 Matt Gilroy              Jonas Junland            40     2   3  0  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Mike Zigomanis                                    60     1   4  0  
 2 Cody McLeod                                       40     1   4  0  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Mark Fayne               Julian Melchiori         60     2   3  0  
 2 Matt Gilroy              Jonas Junland            40     2   3  0  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Mike Zigomanis           Cody McLeod              60     1   1  3  
 2 Milan Bartovic           Jeff Skinner             40     1   1  3  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Connor Murphy            Mark Fayne               60     1   3  1  
 2 Matt Gilroy              Jonas Junland            40     1   3  1  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Mike Zigomanis           Cody McLeod              Milan Bartovic           Matt Gilroy              Connor Murphy            

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Mike Zigomanis           Cody McLeod              Milan Bartovic           Dylan McIlrath           Mark Fayne               

Goaltenders
Starting : Philipp Grubauer         
Backup : John Gibson              

Extra Forwards
Normal : Jeff Skinner, Mike Zigomanis, Michael Bournival - PP : Jeff Skinner, Nathan Davis - PK : Tim Crowder
Extra Defensemen
Normal : Connor Murphy, Mark Fayne, Matt Gilroy - PP : Matt Gilroy - PK : Mark Fayne, Matt Gilroy
Penalty Shots
Mike Zigomanis, Cody McLeod, Milan Bartovic, Tim Crowder, Jeff Skinner

Atomiques

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Sean Couturier           Kenndal McArdle          Branko Radivojevic       40     1   2  2  
 2 Tyler Brenner            Andrew Kozek             Ryan Shannon             30     1   2  2  
 3 Marc-André Cliche        John McCarthy            Alex Berry               20     1   2  2  
 4 Branko Radivojevic       Mike Halmo               Mitch Callahan           10     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Alexander Sulzer         Shawn Belle                                       40     1   2  2  
 2 Davis Drewiske           Kyle Wharton                                      30     1   2  2  
 3 Roman Polak              Dmitri Orlov                                      20     1   2  2  
 4 Alexander Sulzer         Shawn Belle                                       10     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Tyler Brenner            Kenndal McArdle          Branko Radivojevic       60     1   2  2  
 2 Sean Couturier           Marc-André Cliche        Ryan Shannon             40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Alexander Sulzer         Shawn Belle                                       60     1   2  2  
 2 Davis Drewiske           Kyle Wharton                                      40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Tyler Brenner            Kenndal McArdle          60     1   2  2  
 2 Ryan Shannon             Branko Radivojevic       40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Alexander Sulzer         Shawn Belle              60     1   2  2  
 2 Davis Drewiske           Kyle Wharton             40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Tyler Brenner                                     60     1   2  2  
 2 Kenndal McArdle                                   40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Alexander Sulzer         Shawn Belle              60     1   2  2  
 2 Davis Drewiske           Kyle Wharton             40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Tyler Brenner            Kenndal McArdle          60     1   2  2  
 2 Ryan Shannon             Branko Radivojevic       40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Alexander Sulzer         Shawn Belle              60     1   2  2  
 2 Davis Drewiske           Kyle Wharton             40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Tyler Brenner            Kenndal McArdle          Ryan Shannon             Alexander Sulzer         Shawn Belle              

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Tyler Brenner            Kenndal McArdle          Ryan Shannon             Alexander Sulzer         Shawn Belle              

Goaltenders
Starting : Sergei Bobrovsky         
Backup : Jeremy Smith             

Extra Forwards
Normal : Kenndal McArdle, Tyler Brenner, Ryan Shannon - PP : Kenndal McArdle, Tyler Brenner - PK : Tyler Brenner
Extra Defensemen
Normal : Roman Polak, Alexander Sulzer, Dmitri Orlov - PP : Roman Polak - PK : Shawn Belle, Dmitri Orlov
Penalty Shots
Tyler Brenner, Kenndal McArdle, Sean Couturier, Branko Radivojevic, Marc-André Cliche

% Time on Ice - Rafales

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 34% - 40% - 18:21
2 - 28% - 30% - 14:59
3 - 23% - 20% - 12:07
4 - 15% - 10% - 8:12
Normal Defense
1 - 39% - 40% - 20:46
2 - 29% - 30% - 15:39
3 - 23% - 20% - 12:14
4 - 9% - 10% - 5:00
PP Forward
1 - 54% - 60% - 3:16
2 - 46% - 40% - 2:50
PP Defense
1 - 57% - 60% - 3:27
2 - 43% - 40% - 2:39
PK Forward
1 - 100% - 60% - 0:15
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Defense
1 - 100% - 60% - 0:15
2 - 0% - 40% - 0:00
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

% Time on Ice - Atomiques

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 32% - 40% - 17:06
2 - 32% - 30% - 17:18
3 - 24% - 20% - 12:57
4 - 12% - 10% - 6:18
Normal Defense
1 - 39% - 40% - 20:51
2 - 31% - 30% - 16:33
3 - 24% - 20% - 12:58
4 - 6% - 10% - 3:17
PP Forward
1 - 100% - 60% - 0:15
2 - 0% - 40% - 0:00
PP Defense
1 - 100% - 60% - 0:15
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Forward
1 - 72% - 60% - 4:25
2 - 28% - 40% - 1:41
PK Defense
1 - 59% - 60% - 3:36
2 - 41% - 40% - 2:30
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

Play by Play

1st period


0:01 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in neutral zone.
0:33 of 1st period - Snap shot by Ryan Shannon.
0:33 of 1st period - Shot Blocked by Mike Sislo.
1:17 of 1st period - Kyle Wharton is hit by Michael Bournival and loses puck.
2:29 of 1st period - Icing by Tyler Brenner.
2:30 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
2:33 of 1st period - Snap shot by Cody McLeod.
2:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:09 of 1st period - Snap shot by Cody McLeod.
3:09 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
3:10 of 1st period - Sean Couturier wins face-off versus Dan Fritsche in Atomiques zone.
3:37 of 1st period - Marc-André Cliche is hit by Julian Melchiori and loses puck.
3:54 of 1st period - Snap shot by Nathan Davis.
3:54 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
3:56 of 1st period - Slapshot by Julian Melchiori.
3:56 of 1st period - Shot Blocked by Roman Polak.
5:35 of 1st period - Roman Polak is hit by Mike Sislo and loses puck.
6:46 of 1st period - Icing by Tim Crowder.
6:47 of 1st period - Kevin Veilleux wins face-off versus Anthony Nigro in Rafales zone.
6:52 of 1st period - Alexander Sulzer is hit by Matt Gilroy.
7:31 of 1st period - Alex Berry is hit by Dan Fritsche and loses puck.
7:46 of 1st period - Alexander Sulzer is hit by Nathan Davis and loses puck.
8:17 of 1st period - Slapshot by Matt Gilroy.
8:17 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
8:18 of 1st period - Kevin Veilleux wins face-off versus Sean Couturier in Atomiques zone.
8:25 of 1st period - Slapshot by Johan Ryno.
8:25 of 1st period - Shot Blocked by Sean Couturier.
8:27 of 1st period - Slapshot by Dylan McIlrath.
8:27 of 1st period - Shot Blocked by Roman Polak.
8:29 of 1st period - Wrist shot by Kevin Veilleux.
8:29 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:39 of 1st period - Slapshot by Nathan Davis.
9:39 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
9:40 of 1st period - Marc-André Cliche wins face-off versus Dan Fritsche in Atomiques zone.
9:49 of 1st period - Wrist shot by Alex Berry.
9:49 of 1st period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
9:51 of 1st period - Snap shot by John McCarthy.
9:51 of 1st period - Shot Blocked by Connor Murphy.
9:53 of 1st period - Slapshot by Alex Berry.
9:53 of 1st period - Stopped by Philipp Grubauer without a rebound.
9:54 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tyler Brenner in Rafales zone.
9:59 of 1st period - Alexander Sulzer is hit by Cody McLeod and loses puck.
10:07 of 1st period - Off-side.
10:08 of 1st period - Sean Couturier wins face-off versus Mike Zigomanis in neutral zone.
10:40 of 1st period - Jonathan Rheault is hit by Andrew Kozek and loses puck.
10:45 of 1st period - Snap shot by Tyler Brenner.
10:45 of 1st period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
10:47 of 1st period - Slapshot by Alexander Sulzer.
10:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:49 of 1st period - Slapshot by Shawn Belle.
10:49 of 1st period - Stopped by Philipp Grubauer without a rebound.
10:50 of 1st period - Marc-André Cliche wins face-off versus Nathan Davis in Rafales zone.
10:53 of 1st period - Snap shot by John McCarthy.
10:53 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:55 of 1st period - Slapshot by Alex Berry.
10:55 of 1st period - Stopped by Philipp Grubauer without a rebound.
10:56 of 1st period - Marc-André Cliche wins face-off versus Nathan Davis in Rafales zone.
11:43 of 1st period - Backhand shot by Mike Sislo.
11:43 of 1st period - Shot Blocked by Alexander Sulzer.
11:45 of 1st period - Slapshot by Jonas Junland.
11:45 of 1st period - Shot Blocked by Shawn Belle.
11:47 of 1st period - Slapshot by Jonas Junland.
11:47 of 1st period - Shot Blocked by Shawn Belle.
11:49 of 1st period - Backhand shot by Matt Gilroy.
11:49 of 1st period - Deflect By Alexander Sulzer.
11:49 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
11:50 of 1st period - Dan Fritsche wins face-off versus Sean Couturier in Atomiques zone.
11:51 of 1st period - Wrist shot by Jonathan Rheault.
11:51 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
12:05 of 1st period - Snap shot by Branko Radivojevic.
12:05 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:17 of 1st period - Wrist shot by Ryan Shannon.
12:17 of 1st period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
12:35 of 1st period - Snap shot by Kevin Veilleux.
12:35 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
12:36 of 1st period - Marc-André Cliche wins face-off versus Kevin Veilleux in Atomiques zone.
12:47 of 1st period - Snap shot by Alex Berry.
12:47 of 1st period - Shot Blocked by Michael Bournival.
12:49 of 1st period - Snap shot by Marc-André Cliche.
12:49 of 1st period - Goal by Marc-André Cliche - Rafales : 0 - Atomiques : 1.
12:50 of 1st period - Sean Couturier wins face-off versus Mike Zigomanis in neutral zone.
13:33 of 1st period - Backhand shot by Milan Bartovic.
13:33 of 1st period - Shot Blocked by Marc-André Cliche.
13:46 of 1st period - Minor Penalty to John McCarthy for Hooking.
13:47 of 1st period - Dan Fritsche wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
13:47 of 1st period - Wrist shot by Jeff Skinner.
13:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:49 of 1st period - Snap shot by Mark Fayne.
13:49 of 1st period - Shot Blocked by Tyler Brenner.
13:51 of 1st period - Slapshot by Jonas Junland.
13:51 of 1st period - Shot Blocked by Alexander Sulzer.
13:53 of 1st period - Slapshot by Mark Fayne.
13:53 of 1st period - Shot Blocked by Alexander Sulzer.
13:55 of 1st period - Snap shot by Jonas Junland.
13:55 of 1st period - Deflect By Jeff Skinner.
13:55 of 1st period - Goal by Jeff Skinner - Rafales : 1 - Atomiques : 1.
13:56 of 1st period - Sean Couturier wins face-off versus Nathan Davis in neutral zone.
14:21 of 1st period - Andrew Kozek is hit by Matt Gilroy and loses puck.
14:26 of 1st period - Snap shot by Jonathan Rheault.
14:26 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
14:27 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Branko Radivojevic in Atomiques zone.
14:28 of 1st period - Wrist shot by Cody McLeod.
14:28 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
14:40 of 1st period - Wrist shot by Cody McLeod.
14:40 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
14:58 of 1st period - Wrist shot by Jonathan Rheault.
14:58 of 1st period - Shot Blocked by Davis Drewiske.
15:24 of 1st period - Tim Crowder is hit by Alex Berry.
15:45 of 1st period - Snap shot by Mike Zigomanis.
15:45 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
15:46 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in Atomiques zone.
15:49 of 1st period - Slapshot by Cody McLeod.
15:49 of 1st period - Deflect By Milan Bartovic.
15:49 of 1st period - Shot Blocked by Branko Radivojevic.
15:49 of 1st period - Puck is out of play.
15:50 of 1st period - Sean Couturier wins face-off versus Mike Zigomanis in Atomiques zone.
16:47 of 1st period - Wrist shot by John McCarthy.
16:47 of 1st period - Stopped by Philipp Grubauer without a rebound.
16:48 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in Rafales zone.
17:14 of 1st period - Ryan Shannon is hit by Dan Fritsche and loses puck.
17:23 of 1st period - Snap shot by Mike Sislo.
17:23 of 1st period - Shot Blocked by Tyler Brenner.
17:25 of 1st period - Snap shot by Mike Sislo.
17:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:27 of 1st period - Snap shot by Julian Melchiori.
17:27 of 1st period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
17:47 of 1st period - Slapshot by Marc-André Cliche.
17:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:49 of 1st period - Snap shot by Marc-André Cliche.
17:49 of 1st period - Goal by Marc-André Cliche - Rafales : 1 - Atomiques : 2.
17:50 of 1st period - Sean Couturier wins face-off versus Mike Zigomanis in neutral zone.
17:52 of 1st period - Off-side.
17:53 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in neutral zone.
18:18 of 1st period - Slapshot by Alexander Sulzer.
18:18 of 1st period - Shot Blocked by Matt Gilroy.
18:59 of 1st period - Snap shot by Branko Radivojevic.
18:59 of 1st period - Shot Blocked by Kevin Veilleux.
19:01 of 1st period - Snap shot by Mitch Callahan.
19:01 of 1st period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
19:03 of 1st period - Snap shot by Mitch Callahan.
19:03 of 1st period - Shot Blocked by Michael Bournival.
19:05 of 1st period - Slapshot by Roman Polak.
19:05 of 1st period - Deflect By Mark Fayne.
19:05 of 1st period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
19:15 of 1st period - Snap shot by Branko Radivojevic.
19:15 of 1st period - Goal by Branko Radivojevic - Rafales : 1 - Atomiques : 3.
19:16 of 1st period - Mike Zigomanis wins face-off versus Branko Radivojevic in neutral zone.
19:25 of 1st period - Wrist shot by Sean Couturier.
19:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:27 of 1st period - Snap shot by Kenndal McArdle.
19:27 of 1st period - Shot Blocked by Julian Melchiori.
19:29 of 1st period - Slapshot by Sean Couturier.
19:29 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:50 of 1st period - Slapshot by Dan Fritsche.
19:50 of 1st period - Shot Blocked by Alexander Sulzer.
Goals for this period are 1 for Rafales vs 3 for Atomiques.
Shots for this period are 13 for Rafales vs 12 for Atomiques.

2nd period


0:01 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in neutral zone.
0:08 of 2nd period - Snap shot by Milan Bartovic.
0:08 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:10 of 2nd period - Slapshot by Julian Melchiori.
0:10 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
0:12 of 2nd period - Wrist shot by Milan Bartovic.
0:12 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
0:13 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in Atomiques zone.
0:39 of 2nd period - Alexander Sulzer is hit by Mike Sislo and loses puck.
1:17 of 2nd period - Minor Penalty to Johan Ryno for Holding.
1:18 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tyler Brenner in Rafales zone.
1:18 of 2nd period - Mike Zigomanis is hit by Alexander Sulzer.
1:32 of 2nd period - Wrist shot by Tyler Brenner.
1:32 of 2nd period - Goal by Tyler Brenner - Rafales : 1 - Atomiques : 4.
1:33 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in neutral zone.
2:08 of 2nd period - Off-side.
2:09 of 2nd period - Tyler Brenner wins face-off versus Nathan Davis in neutral zone.
2:59 of 2nd period - Snap shot by John McCarthy.
2:59 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer without a rebound.
3:00 of 2nd period - Marc-André Cliche wins face-off versus Dan Fritsche in Rafales zone.
3:03 of 2nd period - Wrist shot by Marc-André Cliche.
3:03 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
3:05 of 2nd period - Snap shot by Marc-André Cliche.
3:05 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer without a rebound.
3:06 of 2nd period - Sean Couturier wins face-off versus Mike Zigomanis in Rafales zone.
3:54 of 2nd period - Wrist shot by Tyler Brenner.
3:54 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
3:56 of 2nd period - Wrist shot by Tyler Brenner.
3:56 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer without a rebound.
3:57 of 2nd period - Tyler Brenner wins face-off versus Nathan Davis in Rafales zone.
4:00 of 2nd period - Wrist shot by Andrew Kozek.
4:00 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
4:37 of 2nd period - Wrist shot by Tyler Brenner.
4:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:39 of 2nd period - Slapshot by Roman Polak.
4:39 of 2nd period - Deflect By Nathan Davis.
4:39 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
4:43 of 2nd period - Wrist shot by Tyler Brenner.
4:43 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:03 of 2nd period - Snap shot by Tyler Brenner.
5:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:05 of 2nd period - Slapshot by Ryan Shannon.
5:05 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
5:07 of 2nd period - Wrist shot by Andrew Kozek.
5:07 of 2nd period - Shot Blocked by Nathan Davis.
5:13 of 2nd period - Snap shot by Ryan Shannon.
5:13 of 2nd period - Shot Blocked by Matt Gilroy.
5:15 of 2nd period - Snap shot by Ryan Shannon.
5:15 of 2nd period - Goal by Ryan Shannon - Rafales : 1 - Atomiques : 5.
5:16 of 2nd period - Sean Couturier wins face-off versus Mike Zigomanis in neutral zone.
5:27 of 2nd period - Wrist shot by Branko Radivojevic.
5:27 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
5:37 of 2nd period - Minor Penalty to Sean Couturier for Elbowing.
5:38 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
5:41 of 2nd period - Wrist shot by Milan Bartovic.
5:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:43 of 2nd period - Snap shot by Cody McLeod.
5:43 of 2nd period - Shot Blocked by Alexander Sulzer.
5:45 of 2nd period - Snap shot by Cody McLeod.
5:45 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:47 of 2nd period - Slapshot by Connor Murphy.
5:47 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
5:49 of 2nd period - Slapshot by Matt Gilroy.
5:49 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
5:50 of 2nd period - Tyler Brenner wins face-off versus Mike Zigomanis in Atomiques zone.
6:05 of 2nd period - Snap shot by Cody McLeod.
6:05 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
7:37 of 2nd period - Penalty to Sean Couturier is over, Sean Couturier is back on ice.
7:37 of 2nd period - Jeff Skinner is hit by Davis Drewiske and loses puck.
8:35 of 2nd period - Snap shot by Branko Radivojevic.
8:35 of 2nd period - Shot Blocked by Kevin Veilleux.
8:37 of 2nd period - Slapshot by Sean Couturier.
8:37 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
8:39 of 2nd period - Snap shot by Roman Polak.
8:39 of 2nd period - Deflect By Ryan Shannon.
8:39 of 2nd period - Shot Misses the Net.
8:39 of 2nd period - Puck is out of play.
8:40 of 2nd period - Marc-André Cliche wins face-off versus Dan Fritsche in Rafales zone.
8:51 of 2nd period - Slapshot by John McCarthy.
8:51 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer without a rebound.
8:52 of 2nd period - Nathan Davis wins face-off versus Marc-André Cliche in Rafales zone.
9:03 of 2nd period - Slapshot by Tim Crowder.
9:03 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
9:31 of 2nd period - Wrist shot by Tyler Brenner.
9:31 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
9:51 of 2nd period - Snap shot by Kevin Veilleux.
9:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:07 of 2nd period - Wrist shot by Ryan Shannon.
10:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:25 of 2nd period - Milan Bartovic is hit by Kenndal McArdle.
10:53 of 2nd period - Slapshot by Johan Ryno.
10:53 of 2nd period - Shot Blocked by Roman Polak.
10:55 of 2nd period - Slapshot by Kevin Veilleux.
10:55 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
11:25 of 2nd period - Alexander Sulzer is hit by Mike Zigomanis and loses puck.
11:34 of 2nd period - Shawn Belle is hit by Cody McLeod and loses puck.
11:47 of 2nd period - Tim Crowder is hit by John McCarthy and loses puck.
12:10 of 2nd period - Slapshot by Kenndal McArdle.
12:10 of 2nd period - Stopped by Philipp Grubauer with a rebound.
12:46 of 2nd period - Mitch Callahan is hit by Dylan McIlrath.
13:22 of 2nd period - Wrist shot by Jonathan Rheault.
13:22 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:24 of 2nd period - Snap shot by Matt Gilroy.
13:24 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
13:48 of 2nd period - Marc-André Cliche is hit by Nathan Davis.
14:32 of 2nd period - Snap shot by John McCarthy.
14:32 of 2nd period - Shot Blocked by Jonas Junland.
14:50 of 2nd period - Snap shot by Jonas Junland.
14:50 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
14:52 of 2nd period - Slapshot by Matt Gilroy.
14:52 of 2nd period - Shot Blocked by Shawn Belle.
14:54 of 2nd period - Snap shot by Matt Gilroy.
14:54 of 2nd period - Deflect By Kenndal McArdle.
14:54 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
14:55 of 2nd period - Nathan Davis wins face-off versus Sean Couturier in Atomiques zone.
14:58 of 2nd period - Slapshot by Jeff Skinner.
14:58 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:20 of 2nd period - Slapshot by Branko Radivojevic.
15:20 of 2nd period - Goal by Branko Radivojevic - Rafales : 1 - Atomiques : 6.
15:20 of 2nd period - John Gibson enters game.
15:21 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in neutral zone.
15:30 of 2nd period - Slapshot by Branko Radivojevic.
15:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:32 of 2nd period - Snap shot by Sean Couturier.
15:32 of 2nd period - Shot Blocked by Mike Zigomanis.
15:34 of 2nd period - Snap shot by Sean Couturier.
15:34 of 2nd period - Shot Blocked by Julian Melchiori.
15:36 of 2nd period - Snap shot by Branko Radivojevic.
15:36 of 2nd period - Stopped by John Gibson without a rebound.
15:37 of 2nd period - Sean Couturier wins face-off versus Dan Fritsche in Rafales zone.
15:48 of 2nd period - Snap shot by Dan Fritsche.
15:48 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
15:49 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Kenndal McArdle in Atomiques zone.
15:50 of 2nd period - Snap shot by Cody McLeod.
15:50 of 2nd period - Deflect By Mike Zigomanis.
15:50 of 2nd period - Shot Blocked by Kenndal McArdle.
15:50 of 2nd period - Puck is out of play.
15:51 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in Atomiques zone.
16:16 of 2nd period - Ryan Shannon is hit by Jonathan Rheault.
16:24 of 2nd period - Snap shot by Dan Fritsche.
16:24 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:40 of 2nd period - Matt Gilroy is hit by Marc-André Cliche and loses puck.
16:45 of 2nd period - Snap shot by Alex Berry.
16:45 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:47 of 2nd period - Slapshot by Alex Berry.
16:47 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:49 of 2nd period - Snap shot by Alex Berry.
16:49 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:09 of 2nd period - Slapshot by Nathan Davis.
17:09 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:35 of 2nd period - Slapshot by Julian Melchiori.
17:35 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
17:36 of 2nd period - Dan Fritsche wins face-off versus Marc-André Cliche in Atomiques zone.
17:41 of 2nd period - Snap shot by Mike Sislo.
17:41 of 2nd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
17:42 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Branko Radivojevic in Atomiques zone.
17:43 of 2nd period - Slapshot by Cody McLeod.
17:43 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:55 of 2nd period - Slapshot by Kenndal McArdle.
17:55 of 2nd period - Stopped by John Gibson without a rebound.
17:56 of 2nd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Sean Couturier in Rafales zone.
18:22 of 2nd period - Alexander Sulzer is hit by Connor Murphy and loses puck.
19:06 of 2nd period - Slapshot by Branko Radivojevic.
19:06 of 2nd period - Stopped by John Gibson without a rebound.
19:07 of 2nd period - Kenndal McArdle wins face-off versus Kevin Veilleux in Rafales zone.
19:32 of 2nd period - Tyler Brenner is hit by Milan Bartovic and loses puck.
Goals for this period are 0 for Rafales vs 3 for Atomiques.
Shots for this period are 13 for Rafales vs 19 for Atomiques.

3rd period


0:01 of 3rd period - Sean Couturier wins face-off versus Cody McLeod in neutral zone.
0:16 of 3rd period - Wrist shot by Cody McLeod.
0:16 of 3rd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
0:17 of 3rd period - Tyler Brenner wins face-off versus Mike Sislo in Atomiques zone.
0:21 of 3rd period - Icing by Ryan Shannon.
0:22 of 3rd period - Tyler Brenner wins face-off versus Dan Fritsche in Atomiques zone.
1:14 of 3rd period - Wrist shot by Marc-André Cliche.
1:14 of 3rd period - Deflect By John McCarthy.
1:14 of 3rd period - Stopped by John Gibson without a rebound.
1:15 of 3rd period - Nathan Davis wins face-off versus Sean Couturier in Rafales zone.
1:19 of 3rd period - Icing by Jeff Skinner.
1:20 of 3rd period - Nathan Davis wins face-off versus Sean Couturier in Rafales zone.
1:34 of 3rd period - Snap shot by Kenndal McArdle.
1:34 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:36 of 3rd period - Slapshot by Davis Drewiske.
1:36 of 3rd period - Deflect By Sean Couturier.
1:36 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:36 of 3rd period - Puck is out of play.
1:37 of 3rd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tyler Brenner in Rafales zone.
1:46 of 3rd period - Snap shot by Milan Bartovic.
1:46 of 3rd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
1:47 of 3rd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
1:48 of 3rd period - Wrist shot by Cody McLeod.
1:48 of 3rd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
1:49 of 3rd period - Sean Couturier wins face-off versus Mike Zigomanis in Atomiques zone.
2:19 of 3rd period - Wrist shot by Dan Fritsche.
2:19 of 3rd period - Stopped by Sergei Bobrovsky with a rebound.
2:46 of 3rd period - Snap shot by Nathan Davis.
2:46 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:05 of 3rd period - Slapshot by Kenndal McArdle.
3:05 of 3rd period - Stopped by John Gibson with a rebound.
3:07 of 3rd period - Snap shot by Kenndal McArdle.
3:07 of 3rd period - Stopped by John Gibson with a rebound.
3:41 of 3rd period - Wrist shot by Branko Radivojevic.
3:41 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:16 of 3rd period - Slapshot by Alexander Sulzer.
4:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:18 of 3rd period - Snap shot by Mike Halmo.
4:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
4:20 of 3rd period - Wrist shot by Mitch Callahan.
4:20 of 3rd period - Stopped by John Gibson without a rebound.
4:21 of 3rd period - Tyler Brenner wins face-off versus Mike Zigomanis in Rafales zone.
4:28 of 3rd period - Snap shot by Tyler Brenner.
4:28 of 3rd period - Goal by Tyler Brenner - Rafales : 1 - Atomiques : 7.
4:29 of 3rd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Marc-André Cliche in neutral zone.
6:03 of 3rd period - Snap shot by Alex Berry.
6:03 of 3rd period - Shot Blocked by Matt Gilroy.
7:03 of 3rd period - Snap shot by Ryan Shannon.
7:03 of 3rd period - Stopped by John Gibson without a rebound.
7:04 of 3rd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tyler Brenner in Rafales zone.
7:14 of 3rd period - Tyler Brenner is hit by Cody McLeod and loses puck.
7:38 of 3rd period - Wrist shot by Jonathan Rheault.
7:38 of 3rd period - Shot Hit the Post.
7:43 of 3rd period - Off-side.
7:44 of 3rd period - Nathan Davis wins face-off versus Sean Couturier in neutral zone.
8:03 of 3rd period - Alexander Sulzer is hit by Nathan Davis and loses puck.
8:45 of 3rd period - Snap shot by Davis Drewiske.
8:45 of 3rd period - Shot Blocked by Mike Sislo.
9:03 of 3rd period - Slapshot by Branko Radivojevic.
9:03 of 3rd period - Stopped by John Gibson without a rebound.
9:04 of 3rd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Branko Radivojevic in Rafales zone.
9:30 of 3rd period - Ryan Shannon is hit by Mike Sislo.
9:38 of 3rd period - Snap shot by Ryan Shannon.
9:38 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:02 of 3rd period - Matt Gilroy is hit by Kyle Wharton and loses puck.
11:31 of 3rd period - Slapshot by Milan Bartovic.
11:31 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:45 of 3rd period - Snap shot by Julian Melchiori.
11:45 of 3rd period - Shot Blocked by Davis Drewiske.
11:47 of 3rd period - Slapshot by Julian Melchiori.
11:47 of 3rd period - Shot Blocked by Kyle Wharton.
11:49 of 3rd period - Slapshot by Connor Murphy.
11:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:51 of 3rd period - Wrist shot by Michael Bournival.
11:51 of 3rd period - Shot Hit the Post.
11:53 of 3rd period - Wrist shot by Michael Bournival.
11:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:12 of 3rd period - Wrist shot by Jonathan Rheault.
12:12 of 3rd period - Stopped by Sergei Bobrovsky without a rebound.
12:13 of 3rd period - Sean Couturier wins face-off versus Milan Bartovic in Atomiques zone.
13:07 of 3rd period - Minor Penalty to Mike Halmo for Interference.
13:08 of 3rd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
13:39 of 3rd period - Kyle Wharton is hit by Mark Fayne.
13:43 of 3rd period - Jeff Skinner is hit by Tyler Brenner and loses puck.
14:34 of 3rd period - Michael Bournival is hit by Andrew Kozek and loses puck.
15:07 of 3rd period - Penalty to Mike Halmo is over, Mike Halmo is back on ice.
15:20 of 3rd period - Off-side.
15:21 of 3rd period - Nathan Davis wins face-off versus Branko Radivojevic in neutral zone.
15:34 of 3rd period - Wrist shot by Branko Radivojevic.
15:34 of 3rd period - Stopped by John Gibson without a rebound.
15:35 of 3rd period - Sean Couturier wins face-off versus Mike Zigomanis in Rafales zone.
15:45 of 3rd period - Milan Bartovic is hit by Kenndal McArdle and loses puck.
15:48 of 3rd period - Minor Penalty to Branko Radivojevic for Hooking.
15:49 of 3rd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Tyler Brenner in Atomiques zone.
15:50 of 3rd period - Snap shot by Cody McLeod.
15:50 of 3rd period - Shot Blocked by Shawn Belle.
17:15 of 3rd period - Shawn Belle is hit by Mike Zigomanis and loses puck.
17:48 of 3rd period - Penalty to Branko Radivojevic is over, Branko Radivojevic is back on ice.
18:00 of 3rd period - Wrist shot by Branko Radivojevic.
18:00 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:02 of 3rd period - Slapshot by Sean Couturier.
18:02 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:04 of 3rd period - Wrist shot by Sean Couturier.
18:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:06 of 3rd period - Wrist shot by Kyle Wharton.
18:06 of 3rd period - Shot Blocked by Matt Gilroy.
18:10 of 3rd period - Snap shot by Andrew Kozek.
18:10 of 3rd period - Stopped by John Gibson with a rebound.
18:22 of 3rd period - Backhand shot by Davis Drewiske.
18:22 of 3rd period - Stopped by John Gibson without a rebound.
18:23 of 3rd period - Marc-André Cliche wins face-off versus Dan Fritsche in Rafales zone.
18:24 of 3rd period - Snap shot by John McCarthy.
18:24 of 3rd period - Goal by John McCarthy - Rafales : 1 - Atomiques : 8.
18:25 of 3rd period - Sean Couturier wins face-off versus Mike Zigomanis in neutral zone.
18:32 of 3rd period - Wrist shot by Mike Zigomanis.
18:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:00 of 3rd period - Wrist shot by John McCarthy.
19:00 of 3rd period - Stopped by John Gibson with a rebound.
19:30 of 3rd period - Snap shot by Nathan Davis.
19:30 of 3rd period - Goal by Nathan Davis - Rafales : 2 - Atomiques : 8.
19:31 of 3rd period - Mike Zigomanis wins face-off versus Kenndal McArdle in neutral zone.
Goals for this period are 1 for Rafales vs 2 for Atomiques.
Shots for this period are 6 for Rafales vs 12 for Atomiques.