River Rats vs Little Stars
(R1)
Created - 4 décembre 2014 at 19:43
Goals
|
| River Rats |
1 |
2 |
0 |
3 |
| Little Stars |
2 |
1 |
5 |
8 |
|
Shots
|
| River Rats |
18 |
6 |
10 |
34 |
| Little Stars |
11 |
12 |
14 |
37 |
|
1st period
1. River Rats , Chris Mcallister 16 (Justin Schultz, Peter Mueller) at 14:23
2. Little Stars , Matt Halischuk 12 (Chris Dingman) at 15:02
3. Little Stars , Chris Dingman 17 (Ryan Ellis, Mathieu Roy) at 16:18 (PP)
Penalties :
Michael Del Zotto (Alb) for Roughing (Minor) at 8:44, Pavel Valentenko (Alb) for Hooking (Minor) at 16:02, Damien Brunner (Alb) for Roughing (Minor) at 0:00
2nd period
4. Little Stars , Jesse Joensuu 14 (Cody Bass) at 1:13 (PP)
5. River Rats , Pierre-Cédric Labrie 7 (Brett Maclean) at 9:56
6. River Rats , Damien Brunner 24 (Peter Mueller) at 17:47 (PP)
Penalties :
Chris Mcallister (Alb) for Tripping (Minor) at 2:15, Matt Jones (Alb) for Roughing (Minor) at 10:29, Chris Mcallister (Alb) for Hooking (Minor) at 15:00, Carl Hagelin (Tex) for Tripping (Minor) at 17:45
3rd period
7. Little Stars , Chris Dingman 18 (Ryan Vesce) at 1:38 (PP)
8. Little Stars , Jesse Joensuu 15 (Hugh Jessiman, Cody Bass) at 4:03
9. Little Stars , Chris Dingman 19 (Ryan Ellis, Mathieu Roy) at 5:18 (PP)
10. Little Stars , Hugh Jessiman 11 (Clay Wilson, Jesse Joensuu) at 9:06
11. Little Stars , Alexander Vasyunov 3 (Jimmy Hayes, Ryan Ellis) at 16:58
Penalties :
J.T. Brown (Alb) for Tripping (Minor) at 1:26, Justin Schultz (Alb) for Roughing (Minor) at 4:18, Jamie Arniel (Alb) for Tripping (Minor) at 11:46, Mathieu Roy (Tex) for Fighting (Major) at 16:59, Damien Brunner (Alb) for Fighting (Major) at 16:59
Goalie Stats
Allen York (Alb), 26 saves from 33 shots - (0,788), L, 4-4-0, 49:06 minutes
Braden Holtby (Alb), 3 saves from 4 shots - (0,750), 10:54 minutes
Erik Ersberg (Tex), 31 saves from 34 shots - (0,912), W, 16-6-3, 60:00 minutes
Players Stats for River Rats
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Andrej Meszaros 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0/0 3:50 0:00 0:26
Benn Ferriero 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0/0 10:00 0:00 0:00
Brett Maclean 0 1 1 0 0 6 1 0 1 0 0/0 13:09 0:02 1:04
Brian Dumoulin 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0/0 17:05 0:00 2:10
Bryan Rodney 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0/0 12:13 0:00 6:18
Chris Mcallister 1 0 1 -1 4 7 1 0 0 0 1/3 22:13 0:00 5:33
Damien Brunner 1 0 1 -1 7 5 1 0 1 0 0/1 15:49 0:02 0:00
J.T. Brown 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 0/0 8:54 0:00 0:00
Jamie Arniel 0 0 0 -1 2 1 2 0 0 0 2/4 13:03 0:00 3:00
Justin Schultz 0 1 1 -2 2 1 1 3 1 1 0/0 18:54 0:02 0:00
Kellan Lain 0 0 0 0 0 1 1 3 0 0 11/26 19:38 0:00 7:35
Louis Leblanc 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2/4 11:25 0:00 1:59
Matt Jones 0 0 0 -1 2 2 1 1 0 2 0/0 26:21 0:00 7:06
Michael Del Zotto 0 0 0 0 2 2 1 1 1 0 0/0 17:28 0:02 1:50
Pavel Valentenko 0 0 0 -1 2 0 3 3 0 2 0/0 24:17 0:00 7:24
Peter Mueller 0 2 2 -1 0 2 1 1 0 1 16/27 16:16 0:02 0:03
Pierre-Cédric Labrie 1 0 1 -1 0 2 0 1 2 0 0/0 13:52 0:00 3:48
Steve Quailer 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1/1 11:40 0:00 0:00
Taylor Beck 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0/0 11:07 0:00 2:12
Players Stats for Little Stars
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Alexander Vasyunov 1 0 1 1 0 2 2 0 0 0 0/0 8:22 0:00 0:00
Cameron Schilling 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 0/0 20:20 5:08 0:00
Carl Hagelin 0 0 0 -1 2 0 1 0 0 0 1/1 11:43 0:24 0:00
Chris Dingman 3 1 4 0 0 7 2 0 0 0 2/6 22:59 7:24 0:02
Clay Wilson 0 1 1 0 0 0 1 0 2 1 0/0 20:38 0:00 0:02
Cody Bass 0 2 2 2 0 0 3 0 0 1 4/8 17:28 4:49 0:00
Corey Trivino 0 0 0 -1 0 1 0 1 1 0 1/3 11:20 0:00 0:00
Danny DeKeiser 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Hugh Jessiman 1 1 2 2 0 4 1 1 0 1 0/1 17:51 4:49 0:00
Jared Spurgeon 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0/0 12:09 0:00 0:00
Jesse Joensuu 2 1 3 2 0 2 2 0 0 0 1/2 17:28 4:49 0:00
Jimmy Hayes 0 1 1 1 0 0 2 0 0 0 0/0 8:25 0:24 0:00
Landon Ferraro 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1/2 7:53 0:00 0:00
Marcus Kruger 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 23/42 22:53 7:24 0:00
Mathieu Roy 0 2 2 0 5 7 3 2 0 0 0/0 27:30 7:29 0:02
Matt Halischuk 1 0 1 0 0 2 3 0 1 0 0/0 15:27 0:00 0:00
Matt Pelech 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 0:00 0:00 0:00
Raphael Diaz 0 0 0 1 0 2 1 2 1 1 0/0 20:20 5:08 0:00
Ryan Ellis 0 3 3 1 0 2 0 0 1 0 0/0 19:02 7:29 0:00
Ryan Vesce 0 1 1 -1 0 6 4 0 1 0 0/1 18:08 7:48 0:02
3 Stars
1 - Chris Dingman (Tex)
2 - Jesse Joensuu (Tex)
3 - Hugh Jessiman (Tex)
Power Play
River Rats - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00%
Little Stars - 4 on 9 Attempt(s) - 44,44%
Penalty Kill
River Rats - 5 on 9 Attempt(s) - 55,56%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Little Stars - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Official
Referees : Kowal Tom and Auger Stephane
Linesman : Tony Sericolo and Brian Murphy
Game Notes
Andrej Meszaros is injured at 9:10 of 1st period (Bruised Right Arm)
12:32 of 1st period - River Rats goal is going for a video replay. After video review, No Goal. The goalkeeper has been pushed into the net together with the puck after making a save.
Chris Dingman has scored a Hat Trick!
Braden Holtby enters game at 9:06 of 3rd period
Mathieu Roy and Damien Brunner fight to a draw at 16:59 of 3rd period
Finance
Level 1 -- Attendance: 1341 (67,05%) -- Ticket Income 46 935 $
Level 2 -- Attendance: 750 (75,00%) -- Ticket Income 11 250 $
Total Attendance: 2091 (69,70%)
Total Ticket Income: 58 185 $
Other Income: 2 909 $
Total Income: 61 094 $
River Rats
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Peter Mueller Chris Mcallister Damien Brunner 40 1 2 2
2 Kellan Lain Brett Maclean Steve Quailer 30 1 2 2
3 Jamie Arniel Pierre-Cédric Labrie Benn Ferriero 20 1 2 2
4 Louis Leblanc Taylor Beck J.T. Brown 10 0 3 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Matt Jones Justin Schultz 40 1 2 2
2 Andrej Meszaros Michael Del Zotto 30 1 2 2
3 Brian Dumoulin Pavel Valentenko 20 1 2 2
4 Andrej Meszaros Pavel Valentenko 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Peter Mueller Brett Maclean Damien Brunner 60 1 2 2
2 Jamie Arniel Chris Mcallister Steve Quailer 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Michael Del Zotto 60 1 2 2
2 Andrej Meszaros Matt Jones 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Kellan Lain Chris Mcallister 60 1 2 2
2 Jamie Arniel Pierre-Cédric Labrie 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Andrej Meszaros Matt Jones 60 1 2 2
2 Pavel Valentenko Michael Del Zotto 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Chris Mcallister 60 1 2 2
2 Jamie Arniel 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Andrej Meszaros Matt Jones 60 1 2 2
2 Andrej Meszaros Michael Del Zotto 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Jamie Arniel Chris Mcallister 60 1 2 2
2 Peter Mueller Damien Brunner 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Matt Jones 60 1 2 2
2 Andrej Meszaros Michael Del Zotto 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Peter Mueller Chris Mcallister Damien Brunner Andrej Meszaros Justin Schultz
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Peter Mueller Chris Mcallister Damien Brunner Andrej Meszaros Matt Jones
Goaltenders
Starting : Allen York
Backup : Braden Holtby
Extra Forwards
Normal : Kellan Lain, Chris Mcallister, Pierre-Cédric Labrie - PP : Kellan Lain, Benn Ferriero - PK : Chris Mcallister
Extra Defensemen
Normal : Pavel Valentenko, Michael Del Zotto, Brian Dumoulin - PP : Brian Dumoulin - PK : Pavel Valentenko, Andrej Meszaros
Penalty Shots
Brett Maclean, Chris Mcallister, Damien Brunner, Peter Mueller, Pierre-Cédric Labrie
Little Stars
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Marcus Kruger Chris Dingman Matt Halischuk 40 1 2 2
2 Cody Bass Jesse Joensuu Hugh Jessiman 30 1 2 2
3 Corey Trivino Carl Hagelin Ryan Vesce 20 1 2 2
4 Landon Ferraro Alexander Vasyunov Jimmy Hayes 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mathieu Roy Clay Wilson 40 1 2 2
2 Raphael Diaz Cameron Schilling 30 1 2 2
3 Jared Spurgeon Ryan Ellis 20 1 2 2
4 Mathieu Roy Clay Wilson 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Marcus Kruger Chris Dingman Ryan Vesce 60 1 2 2
2 Cody Bass Jesse Joensuu Hugh Jessiman 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mathieu Roy Ryan Ellis 60 1 2 2
2 Raphael Diaz Cameron Schilling 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Chris Dingman Ryan Vesce 60 1 2 2
2 Hugh Jessiman Matt Halischuk 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mathieu Roy Clay Wilson 60 1 2 2
2 Raphael Diaz Cameron Schilling 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Chris Dingman 60 1 2 2
2 Ryan Vesce 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mathieu Roy Clay Wilson 60 1 2 2
2 Raphael Diaz Cameron Schilling 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Chris Dingman Ryan Vesce 60 1 2 2
2 Hugh Jessiman Matt Halischuk 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mathieu Roy Clay Wilson 60 1 2 2
2 Raphael Diaz Ryan Ellis 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Marcus Kruger Chris Dingman Ryan Vesce Mathieu Roy Clay Wilson
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Marcus Kruger Chris Dingman Ryan Vesce Mathieu Roy Clay Wilson
Goaltenders
Starting : Erik Ersberg
Backup : Ben Scrivens
Extra Forwards
Normal : Carl Hagelin, Jimmy Hayes, Alexander Vasyunov - PP : Carl Hagelin, Jimmy Hayes - PK : Alexander Vasyunov
Extra Defensemen
Normal : Jared Spurgeon, Ryan Ellis, Matt Pelech - PP : Jared Spurgeon - PK : Ryan Ellis, Matt Pelech
Penalty Shots
Chris Dingman, Ryan Vesce, Hugh Jessiman, Matt Halischuk, Marcus Kruger
% Time on Ice - River Rats
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 35% - 40% - 16:42
2 - 25% - 30% - 11:44
3 - 21% - 20% - 10:00
4 - 19% - 10% - 8:55
Normal Defense
1 - 41% - 40% - 19:32
2 - 30% - 30% - 14:26
3 - 19% - 20% - 9:03
4 - 9% - 10% - 4:20
PP Forward
1 - 100% - 60% - 0:02
2 - 0% - 40% - 0:00
PP Defense
1 - 100% - 60% - 0:02
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Forward
1 - 70% - 60% - 8:49
2 - 30% - 40% - 3:48
PK Defense
1 - 87% - 60% - 11:00
2 - 13% - 40% - 1:37
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Little Stars
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 33% - 40% - 15:29
2 - 27% - 30% - 12:39
3 - 24% - 20% - 11:20
4 - 17% - 10% - 7:53
Normal Defense
1 - 41% - 40% - 19:26
2 - 32% - 30% - 15:12
3 - 23% - 20% - 10:51
4 - 4% - 10% - 1:52
PP Forward
1 - 62% - 60% - 7:48
2 - 38% - 40% - 4:49
PP Defense
1 - 59% - 60% - 7:29
2 - 41% - 40% - 5:08
PK Forward
1 - 100% - 60% - 0:02
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Defense
1 - 100% - 60% - 0:02
2 - 0% - 40% - 0:00
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Chris Mcallister in neutral zone.
0:31 of 1st period - Snap shot by Brett Maclean.
0:31 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
0:33 of 1st period - Snap shot by Brett Maclean.
0:33 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:35 of 1st period - Wrist shot by Brett Maclean.
0:35 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
0:44 of 1st period - Icing by Cody Bass.
0:45 of 1st period - Carl Hagelin wins face-off versus Jamie Arniel in Little Stars zone.
1:34 of 1st period - Wrist shot by Damien Brunner.
1:34 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
1:35 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Peter Mueller in Little Stars zone.
2:00 of 1st period - Steve Quailer is hit by Cody Bass and loses puck.
2:11 of 1st period - Snap shot by Brett Maclean.
2:11 of 1st period - Shot Misses the Net.
2:46 of 1st period - Louis Leblanc is hit by Jimmy Hayes and loses puck.
3:57 of 1st period - Slapshot by Brett Maclean.
3:57 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
3:58 of 1st period - Chris Dingman wins face-off versus Kellan Lain in Little Stars zone.
4:37 of 1st period - Chris Mcallister is hit by Jesse Joensuu and loses puck.
4:46 of 1st period - Pavel Valentenko is hit by Mathieu Roy and loses puck.
5:18 of 1st period - Wrist shot by Damien Brunner.
5:18 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
5:22 of 1st period - Wrist shot by Chris Mcallister.
5:22 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
5:23 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in Little Stars zone.
5:34 of 1st period - Backhand shot by Brett Maclean.
5:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:36 of 1st period - Slapshot by Andrej Meszaros.
5:36 of 1st period - Shot Blocked by Raphael Diaz.
5:38 of 1st period - Snap shot by Brett Maclean.
5:38 of 1st period - Deflect By Kellan Lain.
5:38 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:38 of 1st period - Puck is out of play.
5:39 of 1st period - Jamie Arniel wins face-off versus Corey Trivino in Little Stars zone.
5:51 of 1st period - Snap shot by Jamie Arniel.
5:51 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
5:53 of 1st period - Wrist shot by Jamie Arniel.
5:53 of 1st period - Shot Blocked by Cameron Schilling.
5:55 of 1st period - Slapshot by Andrej Meszaros.
5:55 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
5:56 of 1st period - Kellan Lain wins face-off versus Marcus Kruger in Little Stars zone.
6:07 of 1st period - Wrist shot by Chris Dingman.
6:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:09 of 1st period - Slapshot by Clay Wilson.
6:09 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:11 of 1st period - Wrist shot by Matt Halischuk.
6:11 of 1st period - Shot Blocked by Justin Schultz.
6:21 of 1st period - Wrist shot by Ryan Vesce.
6:21 of 1st period - Stopped by Allen York without a rebound.
6:22 of 1st period - Peter Mueller wins face-off versus Corey Trivino in River Rats zone.
7:00 of 1st period - Mathieu Roy is hit by Taylor Beck and loses puck.
7:08 of 1st period - Icing by Clay Wilson.
7:09 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in Little Stars zone.
7:25 of 1st period - Slapshot by Mathieu Roy.
7:25 of 1st period - Stopped by Allen York with a rebound.
7:41 of 1st period - Jesse Joensuu is hit by Chris Mcallister and loses puck.
8:18 of 1st period - Cameron Schilling is hit by Brian Dumoulin.
8:44 of 1st period - Minor Penalty to Michael Del Zotto for Roughing.
8:45 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in River Rats zone.
8:53 of 1st period - Snap shot by Chris Dingman.
8:53 of 1st period - Stopped by Allen York without a rebound.
8:54 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in River Rats zone.
8:55 of 1st period - Wrist shot by Chris Dingman.
8:55 of 1st period - Deflect By Andrej Meszaros.
8:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:55 of 1st period - Puck is out of play.
8:56 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in River Rats zone.
9:09 of 1st period - Andrej Meszaros is hit by Chris Dingman and loses puck.
9:10 of 1st period - Andrej Meszaros from River Rats is injured at 9:10 of 1st period (Bruised Right Arm).
9:11 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in River Rats zone.
9:44 of 1st period - Slapshot by Matt Jones.
9:44 of 1st period - Shot Blocked by Mathieu Roy.
10:44 of 1st period - Penalty to Michael Del Zotto is over, Michael Del Zotto is back on ice.
10:47 of 1st period - Off-side.
10:48 of 1st period - Landon Ferraro wins face-off versus Louis Leblanc in neutral zone.
12:14 of 1st period - Snap shot by Chris Mcallister.
12:14 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
12:16 of 1st period - Snap shot by Chris Mcallister.
12:16 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
12:18 of 1st period - Slapshot by Matt Jones.
12:18 of 1st period - Deflect By Chris Mcallister.
12:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:18 of 1st period - Puck is out of play.
12:19 of 1st period - Steve Quailer wins face-off versus Hugh Jessiman in Little Stars zone.
12:28 of 1st period - Snap shot by Kellan Lain.
12:28 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:30 of 1st period - Slapshot by Matt Jones.
12:30 of 1st period - Shot Blocked by Mathieu Roy.
12:32 of 1st period - Wrist shot by Steve Quailer.
12:32 of 1st period - River Rats goal is going for a video replay.
12:32 of 1st period - The goal is refused. The goalkeeper has been pushed into the net together with the puck after making a save..
12:33 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in Little Stars zone.
13:01 of 1st period - Snap shot by Ryan Vesce.
13:01 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:11 of 1st period - Snap shot by Brett Maclean.
13:11 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
14:17 of 1st period - Slapshot by Brett Maclean.
14:17 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
14:18 of 1st period - Peter Mueller wins face-off versus Marcus Kruger in Little Stars zone.
14:23 of 1st period - Slapshot by Chris Mcallister.
14:23 of 1st period - Goal by Chris Mcallister - River Rats : 1 - Little Stars : 0.
14:24 of 1st period - Peter Mueller wins face-off versus Marcus Kruger in neutral zone.
14:28 of 1st period - Snap shot by Damien Brunner.
14:28 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
14:33 of 1st period - Off-side.
14:34 of 1st period - Peter Mueller wins face-off versus Marcus Kruger in neutral zone.
14:37 of 1st period - Snap shot by Chris Mcallister.
14:37 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
15:02 of 1st period - Snap shot by Matt Halischuk.
15:02 of 1st period - Goal by Matt Halischuk - River Rats : 1 - Little Stars : 1.
15:03 of 1st period - Chris Dingman wins face-off versus Peter Mueller in neutral zone.
15:16 of 1st period - Wrist shot by Chris Dingman.
15:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:18 of 1st period - Slapshot by Mathieu Roy.
15:18 of 1st period - Stopped by Allen York with a rebound.
15:28 of 1st period - Damien Brunner is hit by Carl Hagelin.
16:02 of 1st period - Minor Penalty to Pavel Valentenko for Hooking.
16:03 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in River Rats zone.
16:06 of 1st period - Snap shot by Chris Dingman.
16:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:08 of 1st period - Snap shot by Ryan Vesce.
16:08 of 1st period - Stopped by Allen York with a rebound.
16:10 of 1st period - Snap shot by Marcus Kruger.
16:10 of 1st period - Stopped by Allen York without a rebound.
16:11 of 1st period - Marcus Kruger wins face-off versus Chris Mcallister in River Rats zone.
16:12 of 1st period - Snap shot by Chris Dingman.
16:12 of 1st period - Stopped by Allen York with a rebound.
16:14 of 1st period - Slapshot by Mathieu Roy.
16:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:18 of 1st period - Wrist shot by Chris Dingman.
16:18 of 1st period - Goal by Chris Dingman - River Rats : 1 - Little Stars : 2.
16:19 of 1st period - Peter Mueller wins face-off versus Marcus Kruger in neutral zone.
16:22 of 1st period - Snap shot by Chris Mcallister.
16:22 of 1st period - Deflect By Peter Mueller.
16:22 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
16:23 of 1st period - Peter Mueller wins face-off versus Marcus Kruger in Little Stars zone.
16:48 of 1st period - Slapshot by Justin Schultz.
16:48 of 1st period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
16:49 of 1st period - Cody Bass wins face-off versus Kellan Lain in Little Stars zone.
16:55 of 1st period - Snap shot by Hugh Jessiman.
16:55 of 1st period - Stopped by Allen York with a rebound.
16:57 of 1st period - Slapshot by Ryan Ellis.
16:57 of 1st period - Stopped by Allen York without a rebound.
16:58 of 1st period - Cody Bass wins face-off versus Peter Mueller in River Rats zone.
18:13 of 1st period - Slapshot by Matt Jones.
18:13 of 1st period - Deflect By Taylor Beck.
18:13 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:13 of 1st period - Puck is out of play.
18:14 of 1st period - Chris Mcallister wins face-off versus Marcus Kruger in Little Stars zone.
18:23 of 1st period - Snap shot by Chris Mcallister.
18:23 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:41 of 1st period - Mathieu Roy is hit by Pavel Valentenko and loses puck.
19:06 of 1st period - Snap shot by Jimmy Hayes.
19:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:28 of 1st period - Wrist shot by Hugh Jessiman.
19:28 of 1st period - Shot Blocked by J.T. Brown.
19:51 of 1st period - Damien Brunner is hit by Mathieu Roy and loses puck.
0:00 of 2nd period - Minor Penalty to Damien Brunner for Roughing.
Goals for this period are 1 for River Rats vs 2 for Little Stars.
Shots for this period are 18 for River Rats vs 11 for Little Stars.
2nd period
0:01 of 2nd period - Kellan Lain wins face-off versus Marcus Kruger in neutral zone.
0:35 of 2nd period - Snap shot by Mathieu Roy.
0:35 of 2nd period - Stopped by Allen York without a rebound.
0:36 of 2nd period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in River Rats zone.
0:41 of 2nd period - Snap shot by Chris Dingman.
0:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:43 of 2nd period - Slapshot by Raphael Diaz.
0:43 of 2nd period - Stopped by Allen York without a rebound.
0:44 of 2nd period - Kellan Lain wins face-off versus Marcus Kruger in River Rats zone.
1:13 of 2nd period - Slapshot by Jesse Joensuu.
1:13 of 2nd period - Goal by Jesse Joensuu - River Rats : 1 - Little Stars : 3.
1:14 of 2nd period - Marcus Kruger wins face-off versus Peter Mueller in neutral zone.
1:17 of 2nd period - Snap shot by Matt Halischuk.
1:17 of 2nd period - Stopped by Allen York with a rebound.
1:19 of 2nd period - Wrist shot by Marcus Kruger.
1:19 of 2nd period - Shot Blocked by Justin Schultz.
1:21 of 2nd period - Snap shot by Chris Dingman.
1:21 of 2nd period - Deflect By Matt Halischuk.
1:21 of 2nd period - Shot Blocked by Matt Jones.
1:21 of 2nd period - Puck is out of play.
1:22 of 2nd period - Marcus Kruger wins face-off versus Damien Brunner in River Rats zone.
1:23 of 2nd period - Snap shot by Chris Dingman.
1:23 of 2nd period - Stopped by Allen York without a rebound.
1:24 of 2nd period - Peter Mueller wins face-off versus Marcus Kruger in River Rats zone.
1:44 of 2nd period - Clay Wilson is hit by Matt Jones and loses puck.
1:59 of 2nd period - Slapshot by Matt Jones.
1:59 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
2:15 of 2nd period - Minor Penalty to Chris Mcallister for Tripping.
2:16 of 2nd period - Kellan Lain wins face-off versus Cody Bass in River Rats zone.
2:16 of 2nd period - Kellan Lain is hit by Jesse Joensuu.
4:15 of 2nd period - Penalty to Chris Mcallister is over, Chris Mcallister is back on ice.
4:51 of 2nd period - Slapshot by Michael Del Zotto.
4:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:53 of 2nd period - Snap shot by Pavel Valentenko.
4:53 of 2nd period - Shot Blocked by Corey Trivino.
5:05 of 2nd period - Snap shot by Justin Schultz.
5:05 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:07 of 2nd period - Slapshot by Justin Schultz.
5:07 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:01 of 2nd period - Cameron Schilling is hit by Damien Brunner and loses puck.
6:46 of 2nd period - Kellan Lain is hit by Mathieu Roy and loses puck.
7:33 of 2nd period - Icing by Jared Spurgeon.
7:34 of 2nd period - Marcus Kruger wins face-off versus Jamie Arniel in Little Stars zone.
7:41 of 2nd period - Wrist shot by Jesse Joensuu.
7:41 of 2nd period - Shot Blocked by Pierre-Cédric Labrie.
7:43 of 2nd period - Slapshot by Hugh Jessiman.
7:43 of 2nd period - Stopped by Allen York without a rebound.
7:44 of 2nd period - Cody Bass wins face-off versus Peter Mueller in River Rats zone.
7:57 of 2nd period - Cody Bass is hit by Peter Mueller and loses puck.
8:12 of 2nd period - Slapshot by Clay Wilson.
8:12 of 2nd period - Shot Blocked by Justin Schultz.
8:18 of 2nd period - Matt Halischuk is hit by Brett Maclean and loses puck.
8:29 of 2nd period - Pavel Valentenko is hit by Ryan Vesce.
8:33 of 2nd period - Ryan Vesce is hit by Jamie Arniel and loses puck.
8:56 of 2nd period - Snap shot by J.T. Brown.
8:56 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
8:58 of 2nd period - Snap shot by Louis Leblanc.
8:58 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:00 of 2nd period - Snap shot by Taylor Beck.
9:00 of 2nd period - Shot Blocked by Raphael Diaz.
9:56 of 2nd period - Backhand shot by Pierre-Cédric Labrie.
9:56 of 2nd period - Goal by Pierre-Cédric Labrie - River Rats : 2 - Little Stars : 3.
9:57 of 2nd period - Marcus Kruger wins face-off versus Peter Mueller in neutral zone.
10:06 of 2nd period - Snap shot by Marcus Kruger.
10:06 of 2nd period - Deflect By Chris Mcallister.
10:06 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:06 of 2nd period - Puck is out of play.
10:07 of 2nd period - Peter Mueller wins face-off versus Chris Dingman in River Rats zone.
10:07 of 2nd period - Peter Mueller is hit by Chris Dingman.
10:15 of 2nd period - Matt Halischuk is hit by Justin Schultz.
10:27 of 2nd period - Wrist shot by Marcus Kruger.
10:27 of 2nd period - Deflect By Damien Brunner.
10:27 of 2nd period - Stopped by Allen York with a rebound.
10:29 of 2nd period - Minor Penalty to Matt Jones for Roughing.
10:30 of 2nd period - Kellan Lain wins face-off versus Marcus Kruger in River Rats zone.
10:30 of 2nd period - Kellan Lain is hit by Ryan Vesce.
11:05 of 2nd period - Snap shot by Hugh Jessiman.
11:05 of 2nd period - Deflect By Jesse Joensuu.
11:05 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:05 of 2nd period - Puck is out of play.
11:06 of 2nd period - Jamie Arniel wins face-off versus Marcus Kruger in River Rats zone.
11:19 of 2nd period - Slapshot by Marcus Kruger.
11:19 of 2nd period - Shot Blocked by Pavel Valentenko.
11:21 of 2nd period - Slapshot by Raphael Diaz.
11:21 of 2nd period - Stopped by Allen York with a rebound.
12:10 of 2nd period - Kellan Lain is hit by Marcus Kruger and loses puck.
12:29 of 2nd period - Penalty to Matt Jones is over, Matt Jones is back on ice.
12:36 of 2nd period - Icing by Chris Mcallister.
12:37 of 2nd period - Louis Leblanc wins face-off versus Landon Ferraro in River Rats zone.
12:42 of 2nd period - Snap shot by Matt Jones.
12:42 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
12:55 of 2nd period - Jamie Arniel is hit by Alexander Vasyunov and loses puck.
13:07 of 2nd period - Off-side.
13:08 of 2nd period - Louis Leblanc wins face-off versus Cody Bass in neutral zone.
13:23 of 2nd period - Snap shot by Hugh Jessiman.
13:23 of 2nd period - Stopped by Allen York with a rebound.
13:56 of 2nd period - Wrist shot by Carl Hagelin.
13:56 of 2nd period - Deflect By Ryan Vesce.
13:56 of 2nd period - Stopped by Allen York with a rebound.
14:24 of 2nd period - Slapshot by Alexander Vasyunov.
14:24 of 2nd period - Stopped by Allen York without a rebound.
14:25 of 2nd period - Kellan Lain wins face-off versus Marcus Kruger in River Rats zone.
15:00 of 2nd period - Minor Penalty to Chris Mcallister for Hooking.
15:01 of 2nd period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in River Rats zone.
15:07 of 2nd period - Snap shot by Chris Dingman.
15:07 of 2nd period - Shot Hit the Post.
15:09 of 2nd period - Slapshot by Mathieu Roy.
15:09 of 2nd period - Shot Blocked by Pavel Valentenko.
15:11 of 2nd period - Snap shot by Marcus Kruger.
15:11 of 2nd period - Shot Blocked by Kellan Lain.
15:13 of 2nd period - Slapshot by Mathieu Roy.
15:13 of 2nd period - Stopped by Allen York with a rebound.
17:00 of 2nd period - Penalty to Chris Mcallister is over, Chris Mcallister is back on ice.
17:08 of 2nd period - Chris Mcallister is hit by Jimmy Hayes and loses puck.
17:19 of 2nd period - Wrist shot by Jimmy Hayes.
17:19 of 2nd period - Shot Blocked by Peter Mueller.
17:45 of 2nd period - Minor Penalty to Carl Hagelin for Tripping.
17:46 of 2nd period - Peter Mueller wins face-off versus Chris Dingman in Little Stars zone.
17:47 of 2nd period - Wrist shot by Damien Brunner.
17:47 of 2nd period - Goal by Damien Brunner - River Rats : 3 - Little Stars : 3.
17:48 of 2nd period - Marcus Kruger wins face-off versus Peter Mueller in neutral zone.
18:13 of 2nd period - Hugh Jessiman is hit by Kellan Lain.
18:19 of 2nd period - Pavel Valentenko is hit by Cody Bass and loses puck.
18:38 of 2nd period - Pierre-Cédric Labrie is hit by Alexander Vasyunov and loses puck.
19:05 of 2nd period - Louis Leblanc is hit by Matt Halischuk and loses puck.
19:18 of 2nd period - Snap shot by Peter Mueller.
19:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:26 of 2nd period - Slapshot by Damien Brunner.
19:26 of 2nd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
Goals for this period are 2 for River Rats vs 1 for Little Stars.
Shots for this period are 6 for River Rats vs 12 for Little Stars.
3rd period
0:01 of 3rd period - Peter Mueller wins face-off versus Marcus Kruger in neutral zone.
1:20 of 3rd period - Slapshot by Mathieu Roy.
1:20 of 3rd period - Stopped by Allen York with a rebound.
1:26 of 3rd period - Minor Penalty to J.T. Brown for Tripping.
1:27 of 3rd period - Kellan Lain wins face-off versus Marcus Kruger in River Rats zone.
1:36 of 3rd period - Snap shot by Ryan Vesce.
1:36 of 3rd period - Stopped by Allen York with a rebound.
1:38 of 3rd period - Snap shot by Chris Dingman.
1:38 of 3rd period - Goal by Chris Dingman - River Rats : 3 - Little Stars : 4.
1:39 of 3rd period - Marcus Kruger wins face-off versus Peter Mueller in neutral zone.
2:09 of 3rd period - Brett Maclean is hit by Cody Bass and loses puck.
3:16 of 3rd period - Slapshot by Chris Dingman.
3:16 of 3rd period - Shot Blocked by Pavel Valentenko.
3:36 of 3rd period - Snap shot by Brett Maclean.
3:36 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
3:37 of 3rd period - Kellan Lain wins face-off versus Chris Dingman in Little Stars zone.
4:03 of 3rd period - Wrist shot by Hugh Jessiman.
4:03 of 3rd period - Deflect By Jesse Joensuu.
4:03 of 3rd period - Goal by Jesse Joensuu - River Rats : 3 - Little Stars : 5.
4:04 of 3rd period - Peter Mueller wins face-off versus Marcus Kruger in neutral zone.
4:18 of 3rd period - Minor Penalty to Justin Schultz for Roughing.
4:19 of 3rd period - Kellan Lain wins face-off versus Marcus Kruger in River Rats zone.
4:19 of 3rd period - Kellan Lain is hit by Ryan Vesce.
4:28 of 3rd period - Icing by Chris Dingman.
4:29 of 3rd period - Kellan Lain wins face-off versus Marcus Kruger in Little Stars zone.
5:10 of 3rd period - Snap shot by Ryan Vesce.
5:10 of 3rd period - Stopped by Allen York with a rebound.
5:12 of 3rd period - Slapshot by Mathieu Roy.
5:12 of 3rd period - Deflect By Jamie Arniel.
5:12 of 3rd period - Stopped by Allen York with a rebound.
5:14 of 3rd period - Wrist shot by Chris Dingman.
5:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:16 of 3rd period - Slapshot by Ryan Ellis.
5:16 of 3rd period - Stopped by Allen York with a rebound.
5:18 of 3rd period - Snap shot by Chris Dingman.
5:18 of 3rd period - Goal by Chris Dingman - River Rats : 3 - Little Stars : 6.
5:19 of 3rd period - Peter Mueller wins face-off versus Cody Bass in neutral zone.
5:22 of 3rd period - Backhand shot by Chris Mcallister.
5:22 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
5:23 of 3rd period - Peter Mueller wins face-off versus Jesse Joensuu in Little Stars zone.
5:24 of 3rd period - Snap shot by Chris Mcallister.
5:24 of 3rd period - Shot Blocked by Hugh Jessiman.
5:32 of 3rd period - Snap shot by Peter Mueller.
5:32 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
5:34 of 3rd period - Backhand shot by Michael Del Zotto.
5:34 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
5:35 of 3rd period - Peter Mueller wins face-off versus Marcus Kruger in Little Stars zone.
5:36 of 3rd period - Snap shot by Chris Mcallister.
5:36 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
5:46 of 3rd period - Wrist shot by Chris Dingman.
5:46 of 3rd period - Stopped by Allen York without a rebound.
5:47 of 3rd period - Peter Mueller wins face-off versus Chris Dingman in River Rats zone.
5:47 of 3rd period - Justin Schultz is hit by Marcus Kruger and loses puck.
5:56 of 3rd period - Matt Jones is hit by Matt Halischuk and loses puck.
6:01 of 3rd period - Slapshot by Marcus Kruger.
6:01 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:20 of 3rd period - Snap shot by Jesse Joensuu.
6:20 of 3rd period - Shot Blocked by Steve Quailer.
6:22 of 3rd period - Wrist shot by Jesse Joensuu.
6:22 of 3rd period - Shot Blocked by Kellan Lain.
6:40 of 3rd period - Snap shot by Pierre-Cédric Labrie.
6:40 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
6:46 of 3rd period - Justin Schultz is hit by Ryan Vesce and loses puck.
7:37 of 3rd period - Hugh Jessiman is hit by Pavel Valentenko and loses puck.
7:50 of 3rd period - Kellan Lain is hit by Hugh Jessiman.
8:13 of 3rd period - Hugh Jessiman is hit by Michael Del Zotto and loses puck.
8:45 of 3rd period - Jamie Arniel is hit by Clay Wilson and loses puck.
9:06 of 3rd period - Slapshot by Clay Wilson.
9:06 of 3rd period - Deflect By Hugh Jessiman.
9:06 of 3rd period - Goal by Hugh Jessiman - River Rats : 3 - Little Stars : 7.
9:06 of 3rd period - Braden Holtby enters game.
9:07 of 3rd period - Marcus Kruger wins face-off versus Peter Mueller in neutral zone.
9:14 of 3rd period - Snap shot by Mathieu Roy.
9:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:16 of 3rd period - Snap shot by Chris Dingman.
9:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:18 of 3rd period - Slapshot by Mathieu Roy.
9:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:20 of 3rd period - Slapshot by Mathieu Roy.
9:20 of 3rd period - Stopped by Braden Holtby without a rebound.
9:21 of 3rd period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in River Rats zone.
9:34 of 3rd period - Wrist shot by Brett Maclean.
9:34 of 3rd period - Deflect By Kellan Lain.
9:34 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
10:15 of 3rd period - Snap shot by Jamie Arniel.
10:15 of 3rd period - Shot Blocked by Landon Ferraro.
10:29 of 3rd period - Matt Halischuk is hit by Pavel Valentenko and loses puck.
10:34 of 3rd period - Slapshot by Michael Del Zotto.
10:34 of 3rd period - Deflect By Chris Dingman.
10:34 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
10:35 of 3rd period - Peter Mueller wins face-off versus Ryan Vesce in Little Stars zone.
10:46 of 3rd period - Wrist shot by Ryan Vesce.
10:46 of 3rd period - Shot Blocked by Michael Del Zotto.
10:48 of 3rd period - Wrist shot by Corey Trivino.
10:48 of 3rd period - Stopped by Braden Holtby with a rebound.
10:50 of 3rd period - Snap shot by Jared Spurgeon.
10:50 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:06 of 3rd period - Slapshot by Brett Maclean.
11:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:08 of 3rd period - Slapshot by Bryan Rodney.
11:08 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg without a rebound.
11:09 of 3rd period - Jesse Joensuu wins face-off versus Kellan Lain in Little Stars zone.
11:46 of 3rd period - Minor Penalty to Jamie Arniel for Tripping.
11:47 of 3rd period - Marcus Kruger wins face-off versus Kellan Lain in River Rats zone.
12:02 of 3rd period - Wrist shot by Ryan Vesce.
12:02 of 3rd period - Stopped by Braden Holtby without a rebound.
12:03 of 3rd period - Kellan Lain wins face-off versus Cody Bass in River Rats zone.
12:12 of 3rd period - Slapshot by Ryan Ellis.
12:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:14 of 3rd period - Wrist shot by Cody Bass.
12:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:16 of 3rd period - Slapshot by Ryan Ellis.
12:16 of 3rd period - Shot Blocked by Kellan Lain.
12:18 of 3rd period - Wrist shot by Hugh Jessiman.
12:18 of 3rd period - Shot Hit the Post.
13:46 of 3rd period - Penalty to Jamie Arniel is over, Jamie Arniel is back on ice.
14:10 of 3rd period - Brian Dumoulin is hit by Raphael Diaz and loses puck.
14:23 of 3rd period - Mathieu Roy is hit by Louis Leblanc and loses puck.
15:38 of 3rd period - Mathieu Roy is hit by Jamie Arniel and loses puck.
16:58 of 3rd period - Wrist shot by Jimmy Hayes.
16:58 of 3rd period - Deflect By Alexander Vasyunov.
16:58 of 3rd period - Goal by Alexander Vasyunov - River Rats : 3 - Little Stars : 8.
16:59 of 3rd period - Cody Bass wins face-off versus Peter Mueller in neutral zone.
16:59 of 3rd period - Mathieu Roy and Damien Brunner fight to a draw.
16:59 of 3rd period - Penalty to Mathieu Roy for Fighting.
16:59 of 3rd period - Penalty to Damien Brunner for Fighting.
17:00 of 3rd period - Marcus Kruger wins face-off versus Peter Mueller in neutral zone.
17:03 of 3rd period - Peter Mueller is hit by Matt Halischuk and loses puck.
17:47 of 3rd period - Icing by Matt Jones.
17:48 of 3rd period - Corey Trivino wins face-off versus Louis Leblanc in River Rats zone.
18:41 of 3rd period - Carl Hagelin is hit by Taylor Beck and loses puck.
19:14 of 3rd period - Carl Hagelin is hit by Taylor Beck and loses puck.
19:32 of 3rd period - Wrist shot by J.T. Brown.
19:32 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:53 of 3rd period - Slapshot by Brian Dumoulin.
19:53 of 3rd period - Stopped by Erik Ersberg with a rebound.
Goals for this period are 0 for River Rats vs 5 for Little Stars.
Shots for this period are 10 for River Rats vs 14 for Little Stars.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for François Prévost -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid