Harfangs vs Saguenéens
(R1)
Created - 19 novembre 2013 at 19:03
Goals
|
| Harfangs |
2 |
1 |
2 |
5 |
| Saguenéens |
0 |
1 |
2 |
3 |
|
Shots
|
| Harfangs |
13 |
11 |
14 |
38 |
| Saguenéens |
12 |
7 |
14 |
33 |
|
1st period
1. Harfangs , Peter Olvecky 4 (Stephane Da Costa, Stefan Ruzicka) at 5:30
2. Harfangs , Dustin Jeffrey 2 (Boyd Gordon, Michal Repik) at 7:20
Penalties :
Victor Bartley (BEA) for Tripping (Minor) at 3:15, Eric Godard (BEA) for Elbowing (Minor) at 9:04
2nd period
3. Harfangs , Petri Kontiola 4 (Sasha Pokulok) at 14:16 (PP)
4. Saguenéens , Andreas Johansson 8 (Evgeny Dadonov) at 15:18 (PP)
Penalties :
Andrew Orpik (BEA) for Delaying the game (Minor) at 0:49, Alex Killorn (BEA) for Hooking (Minor) at 10:42, Justin Schultz (Chi) for Hooking (Minor) at 13:01, Alexandre Picard (BEA) for Hooking (Minor) at 14:31, Justin Schultz (Chi) for Fighting (Major) at 16:14, Eric Godard (BEA) for Fighting (Major) at 16:14, Jeffrey Foss (Chi) for Hooking (Minor) at 17:19
3rd period
5. Harfangs , Marcel Hossa 7 (Boyd Gordon) at 0:26 (PP)
6. Harfangs , Petri Kontiola 5 (Pavel Vorobiev) at 5:57
7. Saguenéens , Brandon Yip 9 (Jeffrey Foss, Brian Flynn) at 7:43 (PP)
8. Saguenéens , Andreas Johansson 9 (Trevor Daley) at 17:17 (SH)
Penalties :
Ian Cole (Chi) for Fighting (Major) at 0:07, Alex Killorn (BEA) for Fighting (Major) at 0:07, Wayne Simmonds (Chi) for Holding (Minor) at 0:24, Peter Olvecky (BEA) for Holding (Minor) at 2:40, Eric Godard (BEA) for Hooking (Minor) at 6:29, Jeffrey Foss (Chi) for High sticking (Minor) at 15:49, Ian Cole (Chi) for Delaying the game (Minor) at 19:32
Goalie Stats
Ray Emery (BEA), 30 saves from 33 shots - (0,909), W, 5-4-0, 60:00 minutes
James Reimer (Chi), 33 saves from 38 shots - (0,868), L, 5-3-1, 60:00 minutes
Players Stats for Harfangs
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Alex Killorn 0 0 0 0 7 1 0 0 0 0 8/27 13:31 0:00 0:00
Alexandre Picard 0 0 0 -1 2 0 2 2 1 0 0/0 28:04 3:49 6:09
Andrew Orpik 0 0 0 1 2 1 4 1 0 0 0/0 19:47 1:53 4:27
Boyd Gordon 0 2 2 0 0 2 2 1 1 0 3/10 14:15 2:51 4:31
Dustin Jeffrey 1 0 1 1 0 4 2 0 0 0 0/0 7:10 0:18 0:00
Eric Godard 0 0 0 -1 9 0 1 0 1 1 2/5 19:14 1:42 4:41
Marcel Hossa 1 0 1 -1 0 5 2 0 1 1 1/2 24:13 2:51 6:51
Mark Giordano 0 0 0 -1 0 1 2 4 2 0 0/0 28:31 3:49 6:35
Michal Repik 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0/0 7:10 0:18 0:00
Nick Holden 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0/0 12:08 0:00 1:20
Pavel Vorobiev 0 1 1 1 0 2 0 0 0 1 0/6 18:20 2:33 3:18
Peter Olvecky 1 0 1 1 2 4 3 0 0 0 0/1 11:20 0:18 1:32
Petri Kontiola 2 0 2 1 0 3 2 0 0 0 6/12 15:01 2:33 0:00
Sasha Pokulok 0 1 1 1 0 2 2 1 0 0 0/0 20:41 1:53 5:21
Sergei Kostitsyn 0 0 0 1 0 3 1 1 1 0 1/1 15:10 2:33 0:09
Stefan Ruzicka 0 1 1 1 0 5 1 0 0 0 0/2 11:01 1:09 0:00
Stephane Da Costa 0 1 1 1 0 3 0 0 0 1 3/8 11:30 0:00 2:50
Victor Bartley 0 0 0 2 2 1 2 0 1 0 0/0 10:49 0:00 0:00
Players Stats for Saguenéens
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Andreas Johansson 2 0 2 0 0 6 1 0 1 0 31/45 23:55 6:20 2:39
Brandon Yip 1 0 1 0 0 6 1 0 1 1 1/1 19:27 5:27 2:42
Brian Flynn 0 1 1 0 0 1 2 1 0 0 5/8 13:21 5:27 0:00
David Laliberté 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 1 1/1 8:59 0:09 0:00
Derek Joslin 0 0 0 1 0 0 2 1 0 0 0/0 16:04 0:26 3:20
Dwight King 0 0 0 -1 0 2 1 0 0 0 0/0 15:57 5:27 0:00
Evgeny Dadonov 0 1 1 -1 0 9 1 0 0 0 2/2 20:41 6:20 0:00
Ian Cole 0 0 0 0 7 0 2 1 0 2 0/0 18:25 4:18 1:04
Jarkko Ruutu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/1 10:53 0:00 3:00
Jeffrey Foss 0 1 1 0 4 1 1 2 0 1 0/0 23:33 5:10 0:55
Justin Schultz 0 0 0 -3 7 4 2 0 0 0 0/0 21:50 6:34 0:41
Kyle Brodziak 0 0 0 -1 0 0 1 1 0 1 7/11 14:08 0:26 3:00
Luke Witkowski 0 0 0 0 0 0 2 3 0 1 0/0 14:20 0:38 2:44
Petteri Wirtanen 0 0 0 -1 0 1 2 0 0 0 2/3 8:38 0:00 0:00
Rhett Rakhshani 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0/0 8:14 0:09 0:00
Trevor Daley 0 1 1 -2 0 1 1 0 2 1 0/0 26:30 6:46 2:40
Tyler McNeely 0 0 0 -1 0 1 1 0 0 0 0/0 8:38 0:00 0:00
Wayne Simmonds 0 0 0 -1 2 1 1 0 0 0 1/2 20:38 6:03 0:03
3 Stars
1 - Petri Kontiola (BEA)
2 - Andreas Johansson (Chi)
3 - Dustin Jeffrey (BEA)
Power Play
Harfangs - 2 on 5 Attempt(s) - 40,00%
Saguenéens - 2 on 7 Attempt(s) - 28,57%
Penalty Kill
Harfangs - 5 on 7 Attempt(s) - 71,43%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Saguenéens - 3 on 5 Attempt(s) - 60,00%
- Score 1 goal in Penalty Kill
Official
Referees : Leggo Mike and Devorski Paul
Linesman : Brian Mach and Thor Nelson
Game Notes
14:16 of 2nd period - Harfangs goal is going for a video replay. After video review, Goal.
Eric Godard beats up Justin Schultz at 16:14 of 2nd period
Ian Cole beats up Alex Killorn at 0:07 of 3rd period
Finance
Level 1 -- Attendance: 1417 (70,85%) -- Ticket Income 39 676 $
Level 2 -- Attendance: 756 (75,60%) -- Ticket Income 7 560 $
Total Attendance: 2173 (72,43%)
Total Ticket Income: 47 236 $
Other Income: 2 362 $
Total Income: 49 598 $
Harfangs
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Alex Killorn Marcel Hossa Eric Godard 40 1 2 2
2 Petri Kontiola Sergei Kostitsyn Pavel Vorobiev 30 1 2 2
3 Stephane Da Costa Peter Olvecky Stefan Ruzicka 20 1 2 2
4 Boyd Gordon Dustin Jeffrey Michal Repik 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Giordano Alexandre Picard 40 1 2 2
2 Andrew Orpik Sasha Pokulok 30 1 2 2
3 Victor Bartley Nick Holden 20 1 2 2
4 Mark Giordano Alexandre Picard 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Boyd Gordon Marcel Hossa Eric Godard 60 1 2 2
2 Petri Kontiola Sergei Kostitsyn Pavel Vorobiev 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Giordano Alexandre Picard 60 1 2 2
2 Andrew Orpik Sasha Pokulok 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Eric Godard Marcel Hossa 60 1 2 2
2 Pavel Vorobiev Boyd Gordon 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Giordano Alexandre Picard 60 1 2 2
2 Andrew Orpik Sasha Pokulok 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Eric Godard 60 1 2 2
2 Marcel Hossa 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Giordano Alexandre Picard 60 1 2 2
2 Andrew Orpik Sasha Pokulok 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Eric Godard Marcel Hossa 60 1 2 2
2 Pavel Vorobiev Boyd Gordon 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mark Giordano Alexandre Picard 60 1 2 2
2 Andrew Orpik Sasha Pokulok 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Boyd Gordon Marcel Hossa Eric Godard Mark Giordano Alexandre Picard
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Boyd Gordon Marcel Hossa Eric Godard Mark Giordano Alexandre Picard
Goaltenders
Starting : Ray Emery
Backup : Marek Schwarz
Extra Forwards
Normal : Stefan Ruzicka, Peter Olvecky, Stephane Da Costa - PP : Stefan Ruzicka, Peter Olvecky - PK : Stephane Da Costa
Extra Defensemen
Normal : Victor Bartley, Nick Holden, Andrew Orpik - PP : Victor Bartley - PK : Nick Holden, Andrew Orpik
Penalty Shots
Eric Godard, Marcel Hossa, Pavel Vorobiev, Boyd Gordon, Stefan Ruzicka
Saguenéens
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Andreas Johansson Evgeny Dadonov Wayne Simmonds 40 1 1 3
2 Kyle Brodziak Dwight King Brandon Yip 30 1 1 3
3 Brian Flynn Jarkko Ruutu Rhett Rakhshani 16 1 2 2
4 Petteri Wirtanen Tyler McNeely David Laliberté 14 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Trevor Daley 32 1 2 2
2 Ian Cole Jeffrey Foss 32 1 2 2
3 Luke Witkowski Derek Joslin 26 1 2 2
4 Justin Schultz Jeffrey Foss 10 0 2 3
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Andreas Johansson Evgeny Dadonov Wayne Simmonds 60 0 1 4
2 Brian Flynn Dwight King Brandon Yip 40 0 1 4
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Trevor Daley 60 0 2 3
2 Ian Cole Jeffrey Foss 40 0 2 3
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Kyle Brodziak Jarkko Ruutu 50 1 3 1
2 Andreas Johansson Brandon Yip 50 1 3 1
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Jeffrey Foss 50 1 3 1
2 Derek Joslin Trevor Daley 50 1 3 1
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Jarkko Ruutu 50 1 3 1
2 Andreas Johansson 50 1 3 1
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Jeffrey Foss 50 1 3 1
2 Derek Joslin Trevor Daley 50 1 3 1
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Kyle Brodziak Brandon Yip 50 1 1 3
2 Andreas Johansson Wayne Simmonds 50 1 1 3
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Justin Schultz Jeffrey Foss 50 1 2 2
2 Trevor Daley Ian Cole 50 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Andreas Johansson Evgeny Dadonov Brandon Yip Justin Schultz Trevor Daley
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Andreas Johansson Evgeny Dadonov Wayne Simmonds Trevor Daley Jeffrey Foss
Goaltenders
Starting : James Reimer
Backup : Chad Johnson
Extra Forwards
Normal : Brian Flynn, Andreas Johansson, Evgeny Dadonov - PP : Kyle Brodziak, Rhett Rakhshani - PK : Wayne Simmonds
Extra Defensemen
Normal : Jeffrey Foss, Trevor Daley, Justin Schultz - PP : Luke Witkowski - PK : Luke Witkowski, Ian Cole
Penalty Shots
Brandon Yip, Andreas Johansson, Evgeny Dadonov, Jarkko Ruutu, Wayne Simmonds
% Time on Ice - Harfangs
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 35% - 40% - 14:55
2 - 29% - 30% - 12:29
3 - 19% - 20% - 8:06
4 - 16% - 10% - 6:52
Normal Defense
1 - 40% - 40% - 17:01
2 - 32% - 30% - 13:27
3 - 25% - 20% - 10:48
4 - 3% - 10% - 1:06
PP Forward
1 - 55% - 60% - 3:09
2 - 45% - 40% - 2:33
PP Defense
1 - 67% - 60% - 3:49
2 - 33% - 40% - 1:53
PK Forward
1 - 72% - 60% - 8:38
2 - 28% - 40% - 3:18
PK Defense
1 - 55% - 60% - 6:35
2 - 45% - 40% - 5:21
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Saguenéens
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 34% - 40% - 14:33
2 - 27% - 30% - 11:18
3 - 19% - 16% - 7:53
4 - 20% - 14% - 8:38
Normal Defense
1 - 33% - 32% - 14:03
2 - 36% - 32% - 15:14
3 - 26% - 26% - 10:58
4 - 5% - 10% - 2:07
PP Forward
1 - 54% - 60% - 6:29
2 - 46% - 40% - 5:27
PP Defense
1 - 55% - 60% - 6:34
2 - 45% - 40% - 5:22
PK Forward
1 - 53% - 50% - 3:00
2 - 47% - 50% - 2:42
PK Defense
1 - 55% - 50% - 3:08
2 - 45% - 50% - 2:34
PK3 Forward
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
PK3 Defense
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
44 Forward
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
44 Defense
1 - 0% - 50%
2 - 0% - 50%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Alex Killorn wins face-off versus Wayne Simmonds in neutral zone.
0:56 of 1st period - Snap shot by Brian Flynn.
0:56 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:08 of 1st period - Tyler McNeely is hit by Boyd Gordon and loses puck.
1:31 of 1st period - Snap shot by Boyd Gordon.
1:31 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:37 of 1st period - Snap shot by Marcel Hossa.
1:37 of 1st period - Deflect By Andreas Johansson.
1:37 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
1:49 of 1st period - Wayne Simmonds is hit by Victor Bartley and loses puck.
1:54 of 1st period - Snap shot by Sergei Kostitsyn.
1:54 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:56 of 1st period - Snap shot by Petri Kontiola.
1:56 of 1st period - Shot Blocked by Luke Witkowski.
1:58 of 1st period - Slapshot by Victor Bartley.
1:58 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
1:59 of 1st period - Alex Killorn wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
2:16 of 1st period - Icing by Marcel Hossa.
2:17 of 1st period - Alex Killorn wins face-off versus Brian Flynn in Harfangs zone.
2:26 of 1st period - Backhand shot by Mark Giordano.
2:26 of 1st period - Deflect By Jeffrey Foss.
2:26 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
2:48 of 1st period - Snap shot by Pavel Vorobiev.
2:48 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
3:04 of 1st period - Wrist shot by Stephane Da Costa.
3:04 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
3:05 of 1st period - Wayne Simmonds wins face-off versus Stephane Da Costa in Saguenéens zone.
3:15 of 1st period - Minor Penalty to Victor Bartley for Tripping.
3:16 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Eric Godard in Harfangs zone.
3:44 of 1st period - Off-side.
3:45 of 1st period - Brian Flynn wins face-off versus Pavel Vorobiev in neutral zone.
4:10 of 1st period - Icing by Ian Cole.
4:11 of 1st period - Brian Flynn wins face-off versus Eric Godard in Saguenéens zone.
4:40 of 1st period - Backhand shot by Brandon Yip.
4:40 of 1st period - Shot Blocked by Mark Giordano.
4:42 of 1st period - Slapshot by Justin Schultz.
4:42 of 1st period - Deflect By Dwight King.
4:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:42 of 1st period - Puck is out of play.
4:43 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Pavel Vorobiev in Harfangs zone.
4:44 of 1st period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
4:44 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:15 of 1st period - Penalty to Victor Bartley is over, Victor Bartley is back on ice.
5:28 of 1st period - Slapshot by Stephane Da Costa.
5:28 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
5:30 of 1st period - Wrist shot by Peter Olvecky.
5:30 of 1st period - Goal by Peter Olvecky - Harfangs : 1 - Saguenéens : 0.
5:31 of 1st period - Alex Killorn wins face-off versus Andreas Johansson in neutral zone.
5:40 of 1st period - Snap shot by Marcel Hossa.
5:40 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:35 of 1st period - Kyle Brodziak is hit by Petri Kontiola and loses puck.
7:03 of 1st period - Slapshot by Brandon Yip.
7:03 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:09 of 1st period - Victor Bartley is hit by Dwight King and loses puck.
7:18 of 1st period - Snap shot by Michal Repik.
7:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:20 of 1st period - Slapshot by Boyd Gordon.
7:20 of 1st period - Deflect By Dustin Jeffrey.
7:20 of 1st period - Goal by Dustin Jeffrey - Harfangs : 2 - Saguenéens : 0.
7:21 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Petri Kontiola in neutral zone.
7:30 of 1st period - Snap shot by Andreas Johansson.
7:30 of 1st period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
7:31 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Petri Kontiola in Harfangs zone.
7:34 of 1st period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
7:34 of 1st period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
8:04 of 1st period - Snap shot by Pavel Vorobiev.
8:04 of 1st period - Deflect By Petri Kontiola.
8:04 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:04 of 1st period - Puck is out of play.
8:05 of 1st period - Petteri Wirtanen wins face-off versus Alex Killorn in Saguenéens zone.
8:30 of 1st period - Luke Witkowski is hit by Stefan Ruzicka and loses puck.
8:37 of 1st period - Snap shot by Stefan Ruzicka.
8:37 of 1st period - Deflect By Peter Olvecky.
8:37 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
8:53 of 1st period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
8:53 of 1st period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
8:55 of 1st period - Snap shot by Jeffrey Foss.
8:55 of 1st period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
8:56 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in Harfangs zone.
9:04 of 1st period - Minor Penalty to Eric Godard for Elbowing.
9:05 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Stephane Da Costa in Harfangs zone.
9:16 of 1st period - Wrist shot by Andreas Johansson.
9:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:18 of 1st period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
9:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:20 of 1st period - Snap shot by Wayne Simmonds.
9:20 of 1st period - Shot Blocked by Mark Giordano.
9:34 of 1st period - Slapshot by Trevor Daley.
9:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:36 of 1st period - Wrist shot by Brian Flynn.
9:36 of 1st period - Shot Blocked by Boyd Gordon.
9:38 of 1st period - Slapshot by Justin Schultz.
9:38 of 1st period - Deflect By Dwight King.
9:38 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:38 of 1st period - Puck is out of play.
9:39 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Boyd Gordon in Harfangs zone.
9:42 of 1st period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
9:42 of 1st period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
9:48 of 1st period - Wayne Simmonds is hit by Marcel Hossa and loses puck.
10:23 of 1st period - Andreas Johansson is hit by Peter Olvecky.
11:04 of 1st period - Penalty to Eric Godard is over, Eric Godard is back on ice.
11:17 of 1st period - Snap shot by David Laliberté.
11:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:33 of 1st period - Snap shot by Jarkko Ruutu.
11:33 of 1st period - Shot Blocked by Sergei Kostitsyn.
11:47 of 1st period - Icing by Brandon Yip.
11:48 of 1st period - Alex Killorn wins face-off versus Kyle Brodziak in Saguenéens zone.
11:57 of 1st period - Snap shot by Marcel Hossa.
11:57 of 1st period - Shot Blocked by Derek Joslin.
11:59 of 1st period - Wrist shot by Marcel Hossa.
11:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:11 of 1st period - Snap shot by Andreas Johansson.
12:11 of 1st period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
12:12 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Stephane Da Costa in Harfangs zone.
12:13 of 1st period - Wrist shot by Wayne Simmonds.
12:13 of 1st period - Deflect By Stefan Ruzicka.
12:13 of 1st period - Shot Blocked by Sasha Pokulok.
12:13 of 1st period - Puck is out of play.
12:14 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in Harfangs zone.
12:15 of 1st period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
12:15 of 1st period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
12:27 of 1st period - Slapshot by Marcel Hossa.
12:27 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
12:29 of 1st period - Slapshot by Andrew Orpik.
12:29 of 1st period - Deflect By Andreas Johansson.
12:29 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
13:02 of 1st period - Slapshot by Boyd Gordon.
13:02 of 1st period - Stopped by James Reimer with a rebound.
14:29 of 1st period - Snap shot by Brandon Yip.
14:29 of 1st period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
14:37 of 1st period - Brandon Yip is hit by Dustin Jeffrey and loses puck.
15:12 of 1st period - Snap shot by Andreas Johansson.
15:12 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:14 of 1st period - Slapshot by Trevor Daley.
15:14 of 1st period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
15:16 of 1st period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
15:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:18 of 1st period - Backhand shot by Trevor Daley.
15:18 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:55 of 1st period - Slapshot by Andrew Orpik.
15:55 of 1st period - Shot Blocked by Luke Witkowski.
16:05 of 1st period - Marcel Hossa is hit by Derek Joslin and loses puck.
17:12 of 1st period - Wrist shot by Brandon Yip.
17:12 of 1st period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
17:22 of 1st period - Wrist shot by Sergei Kostitsyn.
17:22 of 1st period - Stopped by James Reimer without a rebound.
17:23 of 1st period - Brian Flynn wins face-off versus Alex Killorn in Saguenéens zone.
17:30 of 1st period - Marcel Hossa is hit by Luke Witkowski and loses puck.
18:00 of 1st period - Brandon Yip is hit by Peter Olvecky and loses puck.
18:11 of 1st period - Sasha Pokulok is hit by Tyler McNeely and loses puck.
18:23 of 1st period - Trevor Daley is hit by Dustin Jeffrey.
18:29 of 1st period - Nick Holden is hit by Petteri Wirtanen.
18:50 of 1st period - Derek Joslin is hit by Boyd Gordon and loses puck.
19:05 of 1st period - Icing by David Laliberté.
19:06 of 1st period - David Laliberté wins face-off versus Alex Killorn in Saguenéens zone.
19:18 of 1st period - Wrist shot by David Laliberté.
19:18 of 1st period - Shot Blocked by Alexandre Picard.
19:20 of 1st period - Slapshot by Jeffrey Foss.
19:20 of 1st period - Shot Blocked by Mark Giordano.
19:22 of 1st period - Slapshot by Justin Schultz.
19:22 of 1st period - Deflect By Tyler McNeely.
19:22 of 1st period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
19:24 of 1st period - Slapshot by Jeffrey Foss.
19:24 of 1st period - Deflect By Tyler McNeely.
19:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:24 of 1st period - Puck is out of play.
19:25 of 1st period - Andreas Johansson wins face-off versus Petri Kontiola in Harfangs zone.
19:26 of 1st period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
19:26 of 1st period - Shot Blocked by Andrew Orpik.
19:28 of 1st period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
19:28 of 1st period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
2nd period
0:01 of 2nd period - Alex Killorn wins face-off versus Andreas Johansson in neutral zone.
0:04 of 2nd period - Slapshot by Marcel Hossa.
0:04 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
0:05 of 2nd period - Evgeny Dadonov wins face-off versus Alex Killorn in Saguenéens zone.
0:32 of 2nd period - Stefan Ruzicka is hit by Kyle Brodziak.
0:49 of 2nd period - Minor Penalty to Andrew Orpik for Delaying the game.
0:50 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Eric Godard in Harfangs zone.
2:11 of 2nd period - Icing by Brian Flynn.
2:12 of 2nd period - Stephane Da Costa wins face-off versus Andreas Johansson in Saguenéens zone.
2:13 of 2nd period - Snap shot by Peter Olvecky.
2:13 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
2:23 of 2nd period - Andreas Johansson is hit by Alexandre Picard and loses puck.
2:36 of 2nd period - Justin Schultz is hit by Alexandre Picard and loses puck.
2:49 of 2nd period - Penalty to Andrew Orpik is over, Andrew Orpik is back on ice.
3:23 of 2nd period - Brandon Yip is hit by Peter Olvecky and loses puck.
3:32 of 2nd period - Wrist shot by Stefan Ruzicka.
3:32 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
4:57 of 2nd period - Slapshot by Alexandre Picard.
4:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:09 of 2nd period - Sasha Pokulok is hit by Ian Cole and loses puck.
5:41 of 2nd period - Petri Kontiola is hit by Brandon Yip and loses puck.
6:23 of 2nd period - Sasha Pokulok is hit by Evgeny Dadonov and loses puck.
7:38 of 2nd period - Off-side.
7:39 of 2nd period - Petri Kontiola wins face-off versus Petteri Wirtanen in neutral zone.
7:42 of 2nd period - Jeffrey Foss is hit by Petri Kontiola.
7:45 of 2nd period - Ian Cole is hit by Andrew Orpik and loses puck.
8:51 of 2nd period - Slapshot by Boyd Gordon.
8:51 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
10:01 of 2nd period - Victor Bartley is hit by Brian Flynn and loses puck.
10:20 of 2nd period - Wayne Simmonds is hit by Victor Bartley.
10:28 of 2nd period - Backhand shot by Justin Schultz.
10:28 of 2nd period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
10:40 of 2nd period - Alexandre Picard is hit by Petteri Wirtanen and loses puck.
10:42 of 2nd period - Minor Penalty to Alex Killorn for Hooking.
10:43 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Marcel Hossa in Harfangs zone.
10:48 of 2nd period - Snap shot by Andreas Johansson.
10:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:58 of 2nd period - Slapshot by Justin Schultz.
10:58 of 2nd period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
11:08 of 2nd period - Brandon Yip is hit by Andrew Orpik and loses puck.
12:39 of 2nd period - Evgeny Dadonov is hit by Mark Giordano.
12:42 of 2nd period - Penalty to Alex Killorn is over, Alex Killorn is back on ice.
12:49 of 2nd period - Sergei Kostitsyn is hit by Justin Schultz and loses puck.
13:01 of 2nd period - Minor Penalty to Justin Schultz for Hooking.
13:02 of 2nd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Boyd Gordon in Saguenéens zone.
13:32 of 2nd period - Snap shot by Petri Kontiola.
13:32 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
13:33 of 2nd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Pavel Vorobiev in Saguenéens zone.
13:43 of 2nd period - Off-side.
13:44 of 2nd period - Boyd Gordon wins face-off versus Kyle Brodziak in neutral zone.
13:55 of 2nd period - Wrist shot by Marcel Hossa.
13:55 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
13:57 of 2nd period - Snap shot by Eric Godard.
13:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:59 of 2nd period - Slapshot by Mark Giordano.
13:59 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:14 of 2nd period - Slapshot by Sasha Pokulok.
14:14 of 2nd period - Shot Blocked by Jeffrey Foss.
14:16 of 2nd period - Snap shot by Petri Kontiola.
14:16 of 2nd period - Harfangs goal is going for a video replay.
14:16 of 2nd period - The goal is good.
14:16 of 2nd period - Goal by Petri Kontiola - Harfangs : 3 - Saguenéens : 0.
14:17 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in neutral zone.
14:31 of 2nd period - Minor Penalty to Alexandre Picard for Hooking.
14:32 of 2nd period - Eric Godard wins face-off versus Andreas Johansson in Harfangs zone.
14:57 of 2nd period - Mark Giordano is hit by Trevor Daley and loses puck.
15:02 of 2nd period - Slapshot by Dwight King.
15:02 of 2nd period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
15:04 of 2nd period - Wrist shot by Brandon Yip.
15:04 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:06 of 2nd period - Wrist shot by Brian Flynn.
15:06 of 2nd period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
15:07 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Pavel Vorobiev in Harfangs zone.
15:10 of 2nd period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
15:10 of 2nd period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
15:11 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Pavel Vorobiev in Harfangs zone.
15:16 of 2nd period - Snap shot by Andreas Johansson.
15:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:18 of 2nd period - Snap shot by Andreas Johansson.
15:18 of 2nd period - Goal by Andreas Johansson - Harfangs : 3 - Saguenéens : 1.
15:19 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in neutral zone.
15:24 of 2nd period - Wrist shot by Andreas Johansson.
15:24 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:30 of 2nd period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
15:30 of 2nd period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
15:31 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in Harfangs zone.
16:01 of 2nd period - Slapshot by Sasha Pokulok.
16:01 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
16:03 of 2nd period - Slapshot by Sasha Pokulok.
16:03 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
16:04 of 2nd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Alex Killorn in Saguenéens zone.
16:14 of 2nd period - Eric Godard beats up Justin Schultz.
16:14 of 2nd period - Penalty to Justin Schultz for Fighting.
16:14 of 2nd period - Penalty to Eric Godard for Fighting.
16:15 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in neutral zone.
16:38 of 2nd period - Icing by Trevor Daley.
16:39 of 2nd period - Petri Kontiola wins face-off versus Andreas Johansson in Saguenéens zone.
16:40 of 2nd period - Slapshot by Sergei Kostitsyn.
16:40 of 2nd period - Shot Blocked by Jeffrey Foss.
17:19 of 2nd period - Minor Penalty to Jeffrey Foss for Hooking.
17:20 of 2nd period - Boyd Gordon wins face-off versus Jarkko Ruutu in Saguenéens zone.
18:10 of 2nd period - Wrist shot by Stefan Ruzicka.
18:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:12 of 2nd period - Snap shot by Boyd Gordon.
18:12 of 2nd period - Shot Blocked by Luke Witkowski.
18:14 of 2nd period - Snap shot by Stefan Ruzicka.
18:14 of 2nd period - Shot Blocked by Ian Cole.
18:16 of 2nd period - Slapshot by Alexandre Picard.
18:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:18 of 2nd period - Wrist shot by Boyd Gordon.
18:18 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:22 of 2nd period - Slapshot by Marcel Hossa.
18:22 of 2nd period - Shot Blocked by Kyle Brodziak.
18:24 of 2nd period - Snap shot by Stefan Ruzicka.
18:24 of 2nd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
18:26 of 2nd period - Snap shot by Mark Giordano.
18:26 of 2nd period - Deflect By Stefan Ruzicka.
18:26 of 2nd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
18:27 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Petri Kontiola in Saguenéens zone.
19:19 of 2nd period - Penalty to Jeffrey Foss is over, Jeffrey Foss is back on ice.
19:24 of 2nd period - Trevor Daley is hit by Sasha Pokulok and loses puck.
19:35 of 2nd period - Slapshot by Trevor Daley.
19:35 of 2nd period - Deflect By Tyler McNeely.
19:35 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:35 of 2nd period - Puck is out of play.
19:36 of 2nd period - Petteri Wirtanen wins face-off versus Alex Killorn in Harfangs zone.
19:37 of 2nd period - Backhand shot by David Laliberté.
19:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
19:56 of 2nd period - Off-side.
19:57 of 2nd period - Andreas Johansson wins face-off versus Boyd Gordon in neutral zone.
3rd period
0:01 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in neutral zone.
0:04 of 3rd period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
0:04 of 3rd period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
0:06 of 3rd period - Backhand shot by Evgeny Dadonov.
0:06 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:07 of 3rd period - Ian Cole beats up Alex Killorn.
0:07 of 3rd period - Penalty to Ian Cole for Fighting.
0:07 of 3rd period - Penalty to Alex Killorn for Fighting.
0:08 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Stefan Ruzicka in Harfangs zone.
0:13 of 3rd period - Wrist shot by Andreas Johansson.
0:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:24 of 3rd period - Minor Penalty to Wayne Simmonds for Holding.
0:25 of 3rd period - Boyd Gordon wins face-off versus Andreas Johansson in Saguenéens zone.
0:26 of 3rd period - Slapshot by Marcel Hossa.
0:26 of 3rd period - Goal by Marcel Hossa - Harfangs : 4 - Saguenéens : 1.
0:27 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Stefan Ruzicka in neutral zone.
0:36 of 3rd period - Snap shot by Andreas Johansson.
0:36 of 3rd period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
1:18 of 3rd period - Snap shot by Petteri Wirtanen.
1:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:15 of 3rd period - Wrist shot by Stephane Da Costa.
2:15 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
2:16 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Peter Olvecky in Saguenéens zone.
2:16 of 3rd period - Kyle Brodziak is hit by Andrew Orpik.
2:23 of 3rd period - Justin Schultz is hit by Andrew Orpik and loses puck.
2:38 of 3rd period - Peter Olvecky is hit by Justin Schultz and loses puck.
2:40 of 3rd period - Minor Penalty to Peter Olvecky for Holding.
2:41 of 3rd period - Eric Godard wins face-off versus Andreas Johansson in Harfangs zone.
2:52 of 3rd period - Snap shot by Evgeny Dadonov.
2:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:18 of 3rd period - Mark Giordano is hit by Brian Flynn and loses puck.
4:40 of 3rd period - Penalty to Peter Olvecky is over, Peter Olvecky is back on ice.
4:41 of 3rd period - Marcel Hossa is hit by Derek Joslin and loses puck.
5:12 of 3rd period - Jeffrey Foss is hit by Mark Giordano and loses puck.
5:39 of 3rd period - Wrist shot by Dustin Jeffrey.
5:39 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
5:40 of 3rd period - Petri Kontiola wins face-off versus Andreas Johansson in Saguenéens zone.
5:43 of 3rd period - Snap shot by Sergei Kostitsyn.
5:43 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
5:44 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Petri Kontiola in Saguenéens zone.
5:55 of 3rd period - Snap shot by Pavel Vorobiev.
5:55 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:57 of 3rd period - Snap shot by Petri Kontiola.
5:57 of 3rd period - Goal by Petri Kontiola - Harfangs : 5 - Saguenéens : 1.
5:58 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in neutral zone.
6:03 of 3rd period - Wrist shot by Justin Schultz.
6:03 of 3rd period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
6:04 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in Harfangs zone.
6:15 of 3rd period - Wrist shot by Evgeny Dadonov.
6:15 of 3rd period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
6:17 of 3rd period - Slapshot by Justin Schultz.
6:17 of 3rd period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
6:18 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Alex Killorn in Harfangs zone.
6:29 of 3rd period - Minor Penalty to Eric Godard for Hooking.
6:30 of 3rd period - Evgeny Dadonov wins face-off versus Stephane Da Costa in Harfangs zone.
6:31 of 3rd period - Snap shot by Andreas Johansson.
6:31 of 3rd period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
7:09 of 3rd period - Off-side.
7:10 of 3rd period - Brian Flynn wins face-off versus Boyd Gordon in neutral zone.
7:15 of 3rd period - Snap shot by Brandon Yip.
7:15 of 3rd period - Deflect By Dwight King.
7:15 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:15 of 3rd period - Puck is out of play.
7:16 of 3rd period - Stephane Da Costa wins face-off versus Andreas Johansson in Harfangs zone.
7:16 of 3rd period - Stephane Da Costa is hit by Wayne Simmonds.
7:43 of 3rd period - Slapshot by Brandon Yip.
7:43 of 3rd period - Goal by Brandon Yip - Harfangs : 5 - Saguenéens : 2.
7:44 of 3rd period - Alex Killorn wins face-off versus Andreas Johansson in neutral zone.
8:37 of 3rd period - Andrew Orpik is hit by Rhett Rakhshani.
9:00 of 3rd period - Snap shot by Boyd Gordon.
9:00 of 3rd period - Deflect By Michal Repik.
9:00 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
9:56 of 3rd period - Peter Olvecky is hit by Luke Witkowski and loses puck.
10:33 of 3rd period - Wrist shot by Andreas Johansson.
10:33 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:35 of 3rd period - Slapshot by Jeffrey Foss.
10:35 of 3rd period - Deflect By Evgeny Dadonov.
10:35 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:35 of 3rd period - Puck is out of play.
10:36 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Petri Kontiola in Harfangs zone.
10:43 of 3rd period - Petri Kontiola is hit by Andreas Johansson and loses puck.
11:04 of 3rd period - Snap shot by Andreas Johansson.
11:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:06 of 3rd period - Wrist shot by Wayne Simmonds.
11:06 of 3rd period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
11:07 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Alex Killorn in Harfangs zone.
11:59 of 3rd period - Slapshot by Stephane Da Costa.
11:59 of 3rd period - Deflect By Stefan Ruzicka.
11:59 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
12:01 of 3rd period - Slapshot by Victor Bartley.
12:01 of 3rd period - Deflect By Stefan Ruzicka.
12:01 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
12:15 of 3rd period - Wrist shot by David Laliberté.
12:15 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:17 of 3rd period - Snap shot by Petteri Wirtanen.
12:17 of 3rd period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
12:18 of 3rd period - Marcel Hossa wins face-off versus Kyle Brodziak in Harfangs zone.
13:13 of 3rd period - Snap shot by Dustin Jeffrey.
13:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:15 of 3rd period - Slapshot by Andrew Orpik.
13:15 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:17 of 3rd period - Snap shot by Dustin Jeffrey.
13:17 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
13:18 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Alex Killorn in Saguenéens zone.
13:23 of 3rd period - Backhand shot by Dwight King.
13:23 of 3rd period - Deflect By Nick Holden.
13:23 of 3rd period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
13:24 of 3rd period - Kyle Brodziak wins face-off versus Alex Killorn in Harfangs zone.
14:44 of 3rd period - Wrist shot by Dustin Jeffrey.
14:44 of 3rd period - Stopped by James Reimer with a rebound.
15:06 of 3rd period - Wrist shot by Andreas Johansson.
15:06 of 3rd period - Deflect By Alexandre Picard.
15:06 of 3rd period - Shot Blocked by Mark Giordano.
15:06 of 3rd period - Puck is out of play.
15:07 of 3rd period - Alex Killorn wins face-off versus Brian Flynn in Harfangs zone.
15:07 of 3rd period - Alex Killorn is hit by Rhett Rakhshani.
15:21 of 3rd period - Wrist shot by Marcel Hossa.
15:21 of 3rd period - Deflect By Alex Killorn.
15:21 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
15:22 of 3rd period - Petri Kontiola wins face-off versus Andreas Johansson in Saguenéens zone.
15:25 of 3rd period - Snap shot by Sergei Kostitsyn.
15:25 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
15:26 of 3rd period - Sergei Kostitsyn wins face-off versus Andreas Johansson in Saguenéens zone.
15:49 of 3rd period - Minor Penalty to Jeffrey Foss for High sticking.
15:50 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Boyd Gordon in Saguenéens zone.
15:50 of 3rd period - Andreas Johansson is hit by Eric Godard.
16:02 of 3rd period - Slapshot by Marcel Hossa.
16:02 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:22 of 3rd period - Slapshot by Alexandre Picard.
16:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:24 of 3rd period - Wrist shot by Sergei Kostitsyn.
16:24 of 3rd period - Deflect By Derek Joslin.
16:24 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:24 of 3rd period - Puck is out of play.
16:25 of 3rd period - Petri Kontiola wins face-off versus Andreas Johansson in Saguenéens zone.
16:26 of 3rd period - Snap shot by Pavel Vorobiev.
16:26 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
16:27 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Pavel Vorobiev in Saguenéens zone.
16:32 of 3rd period - Andreas Johansson is hit by Sasha Pokulok and loses puck.
16:53 of 3rd period - Kyle Brodziak is hit by Sergei Kostitsyn and loses puck.
17:11 of 3rd period - Off-side.
17:12 of 3rd period - Andreas Johansson wins face-off versus Boyd Gordon in neutral zone.
17:17 of 3rd period - Slapshot by Andreas Johansson.
17:17 of 3rd period - Goal by Andreas Johansson - Harfangs : 5 - Saguenéens : 3.
17:18 of 3rd period - Brandon Yip wins face-off versus Boyd Gordon in neutral zone.
17:29 of 3rd period - Slapshot by Mark Giordano.
17:29 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:49 of 3rd period - Penalty to Jeffrey Foss is over, Jeffrey Foss is back on ice.
17:57 of 3rd period - Wrist shot by Brandon Yip.
17:57 of 3rd period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
17:59 of 3rd period - Wrist shot by Brandon Yip.
17:59 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:01 of 3rd period - Slapshot by Derek Joslin.
18:01 of 3rd period - Shot Blocked by Alexandre Picard.
18:03 of 3rd period - Snap shot by Jeffrey Foss.
18:03 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:11 of 3rd period - Wrist shot by Brandon Yip.
18:11 of 3rd period - Stopped by Ray Emery with a rebound.
18:13 of 3rd period - Slapshot by Jeffrey Foss.
18:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:17 of 3rd period - Wrist shot by Andreas Johansson.
18:17 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:23 of 3rd period - Snap shot by Brandon Yip.
18:23 of 3rd period - Stopped by Ray Emery without a rebound.
18:24 of 3rd period - Stephane Da Costa wins face-off versus Brian Flynn in Harfangs zone.
18:28 of 3rd period - Andrew Orpik is hit by Jeffrey Foss and loses puck.
18:33 of 3rd period - Snap shot by Peter Olvecky.
18:33 of 3rd period - Shot Blocked by Brian Flynn.
18:35 of 3rd period - Wrist shot by Peter Olvecky.
18:35 of 3rd period - Stopped by James Reimer without a rebound.
18:36 of 3rd period - Brian Flynn wins face-off versus Stephane Da Costa in Saguenéens zone.
19:30 of 3rd period - Mark Giordano is hit by Ian Cole and loses puck.
19:32 of 3rd period - Minor Penalty to Ian Cole for Delaying the game.
19:33 of 3rd period - Petri Kontiola wins face-off versus Andreas Johansson in Saguenéens zone.
19:58 of 3rd period - Trevor Daley is hit by Marcel Hossa.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for François Prévost -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid