Little Stars vs Atomiques
Created - 30 avril 2013 at 19:08
Goals
|
| Little Stars |
0 |
0 |
1 |
1 |
| Atomiques |
2 |
4 |
1 |
7 |
|
Shots
|
| Little Stars |
11 |
10 |
14 |
35 |
| Atomiques |
10 |
18 |
15 |
43 |
|
1st period
1. Atomiques , Chris Clark 22 (Denis Hamel) at 6:43
2. Atomiques , Chris Clark 23 (Denis Hamel, Mattias Ohlund) at 9:14
Penalties :
Yanick Lehoux (Tex) for Tripping (Minor) at 3:01, Carl Hagelin (STB) for Hooking (Minor) at 13:57
2nd period
3. Atomiques , Nick Johnson 17 (Denis Hamel) at 3:27
4. Atomiques , Drew Larman 2 (Rostislav Klesla, Nick Johnson) at 5:08
5. Atomiques , Denis Hamel 28 (Jordan Staal) at 15:51 (PP)
6. Atomiques , Denis Hamel 29 (Zach Jones, Jordan Staal) at 18:08
Penalties :
Yanick Lehoux (Tex) for Tripping (Minor) at 7:30, Ryan Shannon (STB) for Holding (Minor) at 12:39, Boris Valabik (Tex) for Interference (Minor) at 15:45
3rd period
7. Little Stars , Hugh Jessiman 15 (Tim Ramholt) at 7:22
8. Atomiques , John Zeiler 31 (Kenndal McArdle, Mattias Ohlund) at 17:42
Penalties :
Wes O'Neill (STB) for Hooking (Minor) at 5:16, Zach Jones (STB) for Holding (Minor) at 9:39, Tyler Eckford (Tex) for Boarding (Minor) at 14:28, Chris Clark (STB) for Roughing (Minor) at 17:55
Goalie Stats
Alex Auld (Tex), 16 saves from 17 shots - (0,941), 21:52 minutes
Philippe Sauvé (Tex), 20 saves from 26 shots - (0,769), L, 21-12-5, 38:08 minutes
Mike Brodeur (STB), 34 saves from 35 shots - (0,971), W, 29-13-7, 60:00 minutes
Players Stats for Little Stars
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Boris Valabik 0 0 0 -3 2 2 2 1 0 1 0/0 27:57 6:44 2:00
Brad Isbister 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0/0 9:55 0:00 1:05
Cody Bass 0 0 0 -1 0 3 5 0 0 2 10/22 18:43 3:48 3:21
Greg Stewart 0 0 0 -2 0 5 1 0 0 2 1/1 24:05 6:07 3:36
Hugh Jessiman 1 0 1 -1 0 5 1 0 0 0 0/2 14:45 3:48 0:00
Ivan Majesky 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0/0 4:22 0:00 1:25
Jack Skille 0 0 0 -2 0 5 2 0 0 0 2/3 20:06 6:07 0:00
Jonathan Blum 0 0 0 -3 0 1 0 2 0 0 0/0 26:08 6:56 3:31
Matt D'Agostini 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0/0 6:58 0:00 0:00
Matt Halischuk 0 0 0 -2 0 2 0 0 0 0 0/0 11:02 0:00 0:00
Matt Pelech 0 0 0 -2 0 0 4 1 0 0 0/0 15:41 0:57 0:29
Oskar Osala 0 0 0 -2 0 3 1 1 1 0 0/0 11:15 0:00 0:03
Patrick O'Sullivan 0 0 0 -2 0 4 3 0 0 0 12/26 22:13 6:07 1:48
Steve Regier 0 0 0 -1 0 4 2 1 1 1 0/0 17:08 3:48 2:13
Tim Ramholt 0 1 1 -2 0 0 0 5 0 1 0/0 26:05 2:49 3:41
Tyler Eckford 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0/0 18:36 2:24 1:00
Tyler Haskins 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 0 1/3 11:02 0:00 0:00
Yanick Lehoux 0 0 0 0 4 0 1 1 0 0 0/3 7:52 0:00 0:00
Players Stats for Atomiques
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Brendon Nash 0 0 0 2 0 3 0 0 0 0 0/0 12:34 0:14 0:00
Brett Sutter 0 0 0 1 0 0 2 1 1 0 4/10 14:18 2:05 0:41
Carl Hagelin 0 0 0 2 2 0 1 0 0 0 0/0 7:40 0:00 0:00
Chris Clark 2 0 2 3 2 6 2 2 2 0 1/2 22:27 3:56 4:52
Daniel Tjarnqvist 0 0 0 2 0 4 2 3 0 0 0/0 24:31 3:17 5:57
Denis Hamel 2 3 5 2 0 8 0 0 1 0 3/4 22:11 3:56 3:38
Drew Larman 1 0 1 2 0 1 0 0 0 0 1/1 7:41 0:00 0:00
John Zeiler 1 0 1 1 0 2 0 1 3 0 1/1 16:13 2:05 1:54
Jordan Staal 0 2 2 3 0 2 1 3 0 0 22/38 23:24 3:56 5:53
Kenndal McArdle 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0/0 14:26 2:05 0:54
Kevin Estrada 0 0 0 -1 0 0 2 0 0 1 0/1 12:06 0:00 1:58
Kyle Turris 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2/3 10:19 0:02 0:00
Mattias Ohlund 0 2 2 1 0 2 4 2 1 0 0/0 27:52 3:03 5:57
Nick Johnson 1 1 2 2 0 5 0 0 0 0 0/0 8:02 0:02 0:00
Rostislav Klesla 0 1 1 2 0 1 2 1 0 0 0/0 19:59 2:46 3:58
Ryan Shannon 0 0 0 0 2 5 1 0 0 0 0/0 10:21 0:02 0:00
Wes O'Neill 0 0 0 0 2 2 0 1 0 1 0/0 22:08 2:46 2:32
Zach Jones 0 1 1 2 2 2 0 3 0 0 0/0 13:48 0:00 1:26
3 Stars
1 - Denis Hamel (STB)
2 - Chris Clark (STB)
3 - Mike Brodeur (STB)
Power Play
Little Stars - 0 on 5 Attempt(s) - 0,00%
Atomiques - 1 on 4 Attempt(s) - 25,00%
Penalty Kill
Little Stars - 3 on 4 Attempt(s) - 75,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Atomiques - 5 on 5 Attempt(s) - 100,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Official
Referees : Devorski Paul and Pochmara Brian
Linesman : Pierre Champoux and Derek Nansen
Game Notes
Ivan Majesky is injured at 9:43 of 1st period (Lacerated Left Calf)
Alex Auld enters game at 18:08 of 2nd period
Little Stars
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Patrick O'Sullivan Greg Stewart Jack Skille 40 1 2 2
2 Cody Bass Steve Regier Hugh Jessiman 30 1 2 2
3 Tyler Haskins Oskar Osala Matt Halischuk 20 1 2 2
4 Yanick Lehoux Brad Isbister Matt D'Agostini 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Boris Valabik Tim Ramholt 40 1 2 2
2 Ivan Majesky Tyler Eckford 30 1 2 2
3 Matt Pelech Jonathan Blum 20 1 2 2
4 Boris Valabik Tim Ramholt 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Patrick O'Sullivan Greg Stewart Jack Skille 60 1 2 2
2 Cody Bass Steve Regier Hugh Jessiman 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Boris Valabik Ivan Majesky 60 1 2 2
2 Tim Ramholt Tyler Eckford 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Cody Bass Greg Stewart 60 1 2 2
2 Patrick O'Sullivan Steve Regier 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Ivan Majesky Tim Ramholt 60 1 2 2
2 Boris Valabik Tyler Eckford 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Greg Stewart 60 1 2 2
2 Steve Regier 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Ivan Majesky Tim Ramholt 60 1 2 2
2 Boris Valabik Tyler Eckford 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Patrick O'Sullivan Greg Stewart 60 1 2 2
2 Cody Bass Steve Regier 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Boris Valabik Tim Ramholt 60 1 2 2
2 Ivan Majesky Tyler Eckford 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Patrick O'Sullivan Steve Regier Jack Skille Boris Valabik Tim Ramholt
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Cody Bass Greg Stewart Hugh Jessiman Ivan Majesky Tim Ramholt
Goaltenders
Starting : Philippe Sauvé
Backup : Alex Auld
Extra Forwards
Normal : Brad Isbister, Oskar Osala, Cody Bass - PP : Brad Isbister, Oskar Osala - PK : Brad Isbister
Extra Defensemen
Normal : Jonathan Blum, Matt Pelech, Tim Ramholt - PP : Jonathan Blum - PK : Jonathan Blum, Matt Pelech
Penalty Shots
Patrick O'Sullivan, Steve Regier, Yanick Lehoux, Cody Bass, Greg Stewart
Atomiques
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Jordan Staal Denis Hamel Chris Clark 40 1 2 2
2 Brett Sutter Kenndal McArdle John Zeiler 30 1 2 2
3 Kyle Turris Kevin Estrada Ryan Shannon 20 1 2 2
4 Drew Larman Carl Hagelin Nick Johnson 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mattias Ohlund Wes O'Neill 40 1 2 2
2 Rostislav Klesla Daniel Tjarnqvist 30 1 2 2
3 Brendon Nash Zach Jones 20 1 2 2
4 Mattias Ohlund Daniel Tjarnqvist 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Jordan Staal Denis Hamel Chris Clark 60 1 2 2
2 Brett Sutter Kenndal McArdle John Zeiler 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mattias Ohlund Daniel Tjarnqvist 60 1 2 2
2 Rostislav Klesla Wes O'Neill 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Jordan Staal Chris Clark 60 1 2 2
2 Denis Hamel John Zeiler 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mattias Ohlund Daniel Tjarnqvist 60 1 2 2
2 Rostislav Klesla Wes O'Neill 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Jordan Staal 60 1 2 2
2 Chris Clark 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mattias Ohlund Daniel Tjarnqvist 60 1 2 2
2 Rostislav Klesla Wes O'Neill 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Jordan Staal Chris Clark 60 1 2 2
2 Denis Hamel John Zeiler 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mattias Ohlund Daniel Tjarnqvist 60 1 2 2
2 Rostislav Klesla Wes O'Neill 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Jordan Staal Denis Hamel Chris Clark Mattias Ohlund Daniel Tjarnqvist
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Jordan Staal Denis Hamel Chris Clark Mattias Ohlund Daniel Tjarnqvist
Goaltenders
Starting : Mike Brodeur
Backup : Mark Dekanich
Extra Forwards
Normal : Ryan Shannon, Nick Johnson, Kevin Estrada - PP : Ryan Shannon, Nick Johnson - PK : Kevin Estrada
Extra Defensemen
Normal : Brendon Nash, Zach Jones, Rostislav Klesla - PP : Brendon Nash - PK : Zach Jones, Rostislav Klesla
Penalty Shots
Jordan Staal, Chris Clark, Denis Hamel, John Zeiler, Ryan Shannon
% Time on Ice - Little Stars
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 34% - 40% - 15:05
2 - 25% - 30% - 10:57
3 - 25% - 20% - 11:02
4 - 16% - 10% - 6:58
Normal Defense
1 - 36% - 40% - 15:58
2 - 38% - 30% - 16:37
3 - 24% - 20% - 10:45
4 - 2% - 10% - 0:42
PP Forward
1 - 62% - 60% - 6:07
2 - 38% - 40% - 3:48
PP Defense
1 - 76% - 60% - 7:31
2 - 24% - 40% - 2:24
PK Forward
1 - 74% - 60% - 4:30
2 - 26% - 40% - 1:33
PK Defense
1 - 75% - 60% - 4:34
2 - 25% - 40% - 1:29
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Atomiques
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 32% - 40% - 14:09
2 - 28% - 30% - 12:14
3 - 23% - 20% - 9:58
4 - 17% - 10% - 7:41
Normal Defense
1 - 38% - 40% - 16:37
2 - 29% - 30% - 12:40
3 - 27% - 20% - 12:01
4 - 6% - 10% - 2:44
PP Forward
1 - 66% - 60% - 3:58
2 - 34% - 40% - 2:05
PP Defense
1 - 54% - 60% - 3:17
2 - 46% - 40% - 2:46
PK Forward
1 - 81% - 60% - 8:01
2 - 19% - 40% - 1:54
PK Defense
1 - 64% - 60% - 6:18
2 - 36% - 40% - 3:37
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Jordan Staal in neutral zone.
0:04 of 1st period - Snap shot by Jack Skille.
0:04 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
0:05 of 1st period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Denis Hamel in Atomiques zone.
0:17 of 1st period - Slapshot by Wes O'Neill.
0:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:19 of 1st period - Slapshot by Wes O'Neill.
0:19 of 1st period - Shot Misses the Net.
0:21 of 1st period - Wrist shot by Mattias Ohlund.
0:21 of 1st period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
0:35 of 1st period - Wrist shot by Hugh Jessiman.
0:35 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:03 of 1st period - Slapshot by Rostislav Klesla.
1:03 of 1st period - Shot Blocked by Tim Ramholt.
1:43 of 1st period - Snap shot by Patrick O'Sullivan.
1:43 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
1:45 of 1st period - Snap shot by Jack Skille.
1:45 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:47 of 1st period - Backhand shot by Tim Ramholt.
1:47 of 1st period - Shot Blocked by Zach Jones.
1:49 of 1st period - Wrist shot by Greg Stewart.
1:49 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
2:25 of 1st period - Ivan Majesky is hit by Carl Hagelin.
2:59 of 1st period - Denis Hamel is hit by Matt Pelech and loses puck.
3:01 of 1st period - Minor Penalty to Yanick Lehoux for Tripping.
3:02 of 1st period - Cody Bass wins face-off versus Jordan Staal in Little Stars zone.
3:38 of 1st period - Patrick O'Sullivan is hit by Rostislav Klesla and loses puck.
4:17 of 1st period - Boris Valabik is hit by Mattias Ohlund.
4:38 of 1st period - Steve Regier is hit by Brett Sutter and loses puck.
5:01 of 1st period - Penalty to Yanick Lehoux is over, Yanick Lehoux is back on ice.
5:05 of 1st period - Nick Johnson is hit by Oskar Osala and loses puck.
5:15 of 1st period - Tim Ramholt is hit by Rostislav Klesla and loses puck.
5:26 of 1st period - Slapshot by Brendon Nash.
5:26 of 1st period - Stopped by Philippe Sauvé without a rebound.
5:27 of 1st period - Drew Larman wins face-off versus Yanick Lehoux in Little Stars zone.
5:50 of 1st period - Ryan Shannon is hit by Jack Skille and loses puck.
5:57 of 1st period - Greg Stewart is hit by Mattias Ohlund and loses puck.
6:12 of 1st period - Slapshot by Cody Bass.
6:12 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
6:43 of 1st period - Snap shot by Chris Clark.
6:43 of 1st period - Goal by Chris Clark - Little Stars : 0 - Atomiques : 1.
6:44 of 1st period - Jack Skille wins face-off versus Jordan Staal in neutral zone.
7:00 of 1st period - Snap shot by Chris Clark.
7:00 of 1st period - Stopped by Philippe Sauvé without a rebound.
7:01 of 1st period - Cody Bass wins face-off versus Brett Sutter in Little Stars zone.
7:16 of 1st period - Slapshot by Hugh Jessiman.
7:16 of 1st period - Shot Blocked by Wes O'Neill.
7:26 of 1st period - Greg Stewart is hit by Mattias Ohlund and loses puck.
7:31 of 1st period - Snap shot by Denis Hamel.
7:31 of 1st period - Shot Blocked by Ivan Majesky.
7:33 of 1st period - Wrist shot by Daniel Tjarnqvist.
7:33 of 1st period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
8:32 of 1st period - Snap shot by Steve Regier.
8:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:34 of 1st period - Slapshot by Tim Ramholt.
8:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:44 of 1st period - Wrist shot by Hugh Jessiman.
8:44 of 1st period - Deflect By Cody Bass.
8:44 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
8:45 of 1st period - Chris Clark wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Atomiques zone.
8:58 of 1st period - Wrist shot by Chris Clark.
8:58 of 1st period - Stopped by Philippe Sauvé without a rebound.
8:59 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Little Stars zone.
9:14 of 1st period - Snap shot by Chris Clark.
9:14 of 1st period - Goal by Chris Clark - Little Stars : 0 - Atomiques : 2.
9:15 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Patrick O'Sullivan in neutral zone.
9:30 of 1st period - Snap shot by Patrick O'Sullivan.
9:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:42 of 1st period - Ivan Majesky is hit by Mattias Ohlund and loses puck.
9:43 of 1st period - Ivan Majesky from Little Stars is injured at 9:43 of 1st period (Lacerated Left Calf).
9:44 of 1st period - Cody Bass wins face-off versus Brett Sutter in Little Stars zone.
9:53 of 1st period - Snap shot by Hugh Jessiman.
9:53 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
9:54 of 1st period - Cody Bass wins face-off versus Brett Sutter in Atomiques zone.
9:55 of 1st period - Snap shot by Steve Regier.
9:55 of 1st period - Shot Blocked by John Zeiler.
9:57 of 1st period - Slapshot by Steve Regier.
9:57 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
9:59 of 1st period - Snap shot by Hugh Jessiman.
9:59 of 1st period - Shot Hit the Post.
10:01 of 1st period - Slapshot by Boris Valabik.
10:01 of 1st period - Shot Blocked by Brett Sutter.
10:03 of 1st period - Snap shot by Steve Regier.
10:03 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
10:05 of 1st period - Wrist shot by Hugh Jessiman.
10:05 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
10:06 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Atomiques zone.
10:06 of 1st period - Jordan Staal is hit by Greg Stewart.
10:42 of 1st period - Off-side.
10:43 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Tyler Haskins in neutral zone.
10:50 of 1st period - Wrist shot by Denis Hamel.
10:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:51 of 1st period - Off-side.
11:52 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Cody Bass in neutral zone.
11:59 of 1st period - Snap shot by Chris Clark.
11:59 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:41 of 1st period - Wrist shot by Greg Stewart.
12:41 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
12:43 of 1st period - Snap shot by Brad Isbister.
12:43 of 1st period - Deflect By Yanick Lehoux.
12:43 of 1st period - Shot Misses the Net.
12:43 of 1st period - Puck is out of play.
12:44 of 1st period - Jordan Staal wins face-off versus Yanick Lehoux in Atomiques zone.
13:09 of 1st period - Boris Valabik is hit by Ryan Shannon and loses puck.
13:50 of 1st period - Wrist shot by Brad Isbister.
13:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:57 of 1st period - Minor Penalty to Carl Hagelin for Hooking.
13:58 of 1st period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Jordan Staal in Atomiques zone.
14:05 of 1st period - Slapshot by Greg Stewart.
14:05 of 1st period - Shot Blocked by Daniel Tjarnqvist.
14:07 of 1st period - Snap shot by Patrick O'Sullivan.
14:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:09 of 1st period - Wrist shot by Greg Stewart.
14:09 of 1st period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
14:10 of 1st period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Jordan Staal in Atomiques zone.
15:57 of 1st period - Penalty to Carl Hagelin is over, Carl Hagelin is back on ice.
16:08 of 1st period - Wrist shot by Nick Johnson.
16:08 of 1st period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
16:10 of 1st period - Slapshot by Zach Jones.
16:10 of 1st period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
16:12 of 1st period - Slapshot by Brendon Nash.
16:12 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:28 of 1st period - Oskar Osala is hit by Daniel Tjarnqvist and loses puck.
17:05 of 1st period - Daniel Tjarnqvist is hit by Matt Pelech and loses puck.
17:24 of 1st period - Daniel Tjarnqvist is hit by Boris Valabik and loses puck.
17:31 of 1st period - Boris Valabik is hit by Jordan Staal and loses puck.
17:57 of 1st period - Hugh Jessiman is hit by Kenndal McArdle and loses puck.
18:14 of 1st period - Slapshot by Rostislav Klesla.
18:14 of 1st period - Shot Blocked by Yanick Lehoux.
18:16 of 1st period - Snap shot by Kyle Turris.
18:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:05 of 1st period - Snap shot by Kenndal McArdle.
19:05 of 1st period - Shot Blocked by Brad Isbister.
19:30 of 1st period - Snap shot by Rostislav Klesla.
19:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:32 of 1st period - Snap shot by Nick Johnson.
19:32 of 1st period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
2nd period
0:01 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Patrick O'Sullivan in neutral zone.
0:26 of 2nd period - Wes O'Neill is hit by Steve Regier and loses puck.
0:47 of 2nd period - Slapshot by Daniel Tjarnqvist.
0:47 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:49 of 2nd period - Slapshot by Daniel Tjarnqvist.
0:49 of 2nd period - Deflect By Oskar Osala.
0:49 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
0:51 of 2nd period - Slapshot by Daniel Tjarnqvist.
0:51 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
1:17 of 2nd period - Snap shot by Matt D'Agostini.
1:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:31 of 2nd period - Slapshot by Chris Clark.
1:31 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:33 of 2nd period - Slapshot by Brendon Nash.
1:33 of 2nd period - Deflect By Patrick O'Sullivan.
1:33 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé without a rebound.
1:34 of 2nd period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Jordan Staal in Little Stars zone.
1:53 of 2nd period - Wrist shot by Denis Hamel.
1:53 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
1:55 of 2nd period - Slapshot by Mattias Ohlund.
1:55 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé without a rebound.
1:56 of 2nd period - John Zeiler wins face-off versus Hugh Jessiman in Little Stars zone.
2:01 of 2nd period - Snap shot by Kenndal McArdle.
2:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:03 of 2nd period - Snap shot by Kenndal McArdle.
2:03 of 2nd period - Deflect By Boris Valabik.
2:03 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:03 of 2nd period - Puck is out of play.
2:04 of 2nd period - Brett Sutter wins face-off versus Cody Bass in Little Stars zone.
2:12 of 2nd period - Slapshot by Rostislav Klesla.
2:12 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:14 of 2nd period - Snap shot by John Zeiler.
2:14 of 2nd period - Shot Blocked by Tim Ramholt.
2:16 of 2nd period - Snap shot by Rostislav Klesla.
2:16 of 2nd period - Deflect By John Zeiler.
2:16 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé without a rebound.
2:17 of 2nd period - Jack Skille wins face-off versus Jordan Staal in Little Stars zone.
2:22 of 2nd period - Wes O'Neill is hit by Patrick O'Sullivan and loses puck.
3:08 of 2nd period - Slapshot by Boris Valabik.
3:08 of 2nd period - Deflect By Ryan Shannon.
3:08 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
3:27 of 2nd period - Wrist shot by Nick Johnson.
3:27 of 2nd period - Goal by Nick Johnson - Little Stars : 0 - Atomiques : 3.
3:28 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Jack Skille in neutral zone.
3:53 of 2nd period - Brett Sutter is hit by Steve Regier and loses puck.
4:02 of 2nd period - Wrist shot by Hugh Jessiman.
4:02 of 2nd period - Shot Blocked by Mattias Ohlund.
4:46 of 2nd period - Wrist shot by Denis Hamel.
4:46 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
5:00 of 2nd period - Wrist shot by Nick Johnson.
5:00 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
5:04 of 2nd period - Snap shot by Nick Johnson.
5:04 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
5:06 of 2nd period - Slapshot by Rostislav Klesla.
5:06 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:08 of 2nd period - Wrist shot by Drew Larman.
5:08 of 2nd period - Goal by Drew Larman - Little Stars : 0 - Atomiques : 4.
5:09 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Patrick O'Sullivan in neutral zone.
5:24 of 2nd period - Wrist shot by Denis Hamel.
5:24 of 2nd period - Shot Blocked by Jonathan Blum.
5:36 of 2nd period - Mattias Ohlund is hit by Cody Bass and loses puck.
5:41 of 2nd period - Snap shot by Steve Regier.
5:41 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
5:43 of 2nd period - Wrist shot by Steve Regier.
5:43 of 2nd period - Deflect By Cody Bass.
5:43 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
5:44 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Atomiques zone.
5:57 of 2nd period - Slapshot by Jordan Staal.
5:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:13 of 2nd period - Wrist shot by Oskar Osala.
6:13 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:15 of 2nd period - Slapshot by Boris Valabik.
6:15 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
6:17 of 2nd period - Slapshot by Boris Valabik.
6:17 of 2nd period - Shot Blocked by Zach Jones.
6:19 of 2nd period - Slapshot by Boris Valabik.
6:19 of 2nd period - Shot Blocked by Jordan Staal.
6:21 of 2nd period - Wrist shot by Oskar Osala.
6:21 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:23 of 2nd period - Slapshot by Boris Valabik.
6:23 of 2nd period - Shot Blocked by Chris Clark.
6:25 of 2nd period - Wrist shot by Matt Halischuk.
6:25 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
6:26 of 2nd period - Cody Bass wins face-off versus Brett Sutter in Atomiques zone.
7:10 of 2nd period - Jonathan Blum is hit by Daniel Tjarnqvist and loses puck.
7:30 of 2nd period - Minor Penalty to Yanick Lehoux for Tripping.
7:31 of 2nd period - Cody Bass wins face-off versus Jordan Staal in Little Stars zone.
8:48 of 2nd period - Snap shot by Brad Isbister.
8:48 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
9:30 of 2nd period - Penalty to Yanick Lehoux is over, Yanick Lehoux is back on ice.
10:04 of 2nd period - Snap shot by Ryan Shannon.
10:04 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
10:06 of 2nd period - Slapshot by Brendon Nash.
10:06 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:08 of 2nd period - Slapshot by Brendon Nash.
10:08 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
11:13 of 2nd period - Icing by Greg Stewart.
11:14 of 2nd period - Brett Sutter wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Little Stars zone.
11:21 of 2nd period - Wrist shot by Greg Stewart.
11:21 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:23 of 2nd period - Slapshot by Jonathan Blum.
11:23 of 2nd period - Shot Blocked by Daniel Tjarnqvist.
11:25 of 2nd period - Wrist shot by Patrick O'Sullivan.
11:25 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:01 of 2nd period - Slapshot by Wes O'Neill.
12:01 of 2nd period - Stopped by Philippe Sauvé with a rebound.
12:39 of 2nd period - Minor Penalty to Ryan Shannon for Holding.
12:40 of 2nd period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Jordan Staal in Atomiques zone.
12:45 of 2nd period - Wrist shot by Jack Skille.
12:45 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
12:46 of 2nd period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Jordan Staal in Atomiques zone.
12:51 of 2nd period - Wrist shot by Jack Skille.
12:51 of 2nd period - Shot Blocked by Jordan Staal.
13:01 of 2nd period - Snap shot by Greg Stewart.
13:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
14:39 of 2nd period - Penalty to Ryan Shannon is over, Ryan Shannon is back on ice.
14:57 of 2nd period - Wrist shot by Nick Johnson.
14:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:10 of 2nd period - Slapshot by Wes O'Neill.
15:10 of 2nd period - Shot Blocked by Oskar Osala.
15:16 of 2nd period - Snap shot by Oskar Osala.
15:16 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
15:17 of 2nd period - Brett Sutter wins face-off versus Yanick Lehoux in Atomiques zone.
15:30 of 2nd period - Snap shot by John Zeiler.
15:30 of 2nd period - Deflect By Brett Sutter.
15:30 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:30 of 2nd period - Puck is out of play.
15:31 of 2nd period - Greg Stewart wins face-off versus Jordan Staal in Little Stars zone.
15:45 of 2nd period - Minor Penalty to Boris Valabik for Interference.
15:46 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Cody Bass in Little Stars zone.
15:51 of 2nd period - Snap shot by Denis Hamel.
15:51 of 2nd period - Goal by Denis Hamel - Little Stars : 0 - Atomiques : 5.
15:52 of 2nd period - Jordan Staal wins face-off versus Cody Bass in neutral zone.
16:44 of 2nd period - Nick Johnson is hit by Matt Pelech.
17:02 of 2nd period - Snap shot by Hugh Jessiman.
17:02 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
17:10 of 2nd period - Steve Regier is hit by Kevin Estrada and loses puck.
17:32 of 2nd period - Icing by Jordan Staal.
17:33 of 2nd period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Jordan Staal in Atomiques zone.
18:04 of 2nd period - Wrist shot by Denis Hamel.
18:04 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:06 of 2nd period - Snap shot by Zach Jones.
18:06 of 2nd period - Shot Blocked by Steve Regier.
18:08 of 2nd period - Snap shot by Denis Hamel.
18:08 of 2nd period - Goal by Denis Hamel - Little Stars : 0 - Atomiques : 6.
18:08 of 2nd period - Alex Auld enters game.
18:09 of 2nd period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Brett Sutter in neutral zone.
18:42 of 2nd period - Backhand shot by Denis Hamel.
18:42 of 2nd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
18:44 of 2nd period - Slapshot by Denis Hamel.
18:44 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:56 of 2nd period - Wrist shot by Ryan Shannon.
18:56 of 2nd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
18:57 of 2nd period - Kyle Turris wins face-off versus Tyler Haskins in Little Stars zone.
19:22 of 2nd period - Backhand shot by Steve Regier.
19:22 of 2nd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
19:58 of 2nd period - Wrist shot by Ryan Shannon.
19:58 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3rd period
0:01 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Patrick O'Sullivan in neutral zone.
0:52 of 3rd period - Slapshot by Mattias Ohlund.
0:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
0:54 of 3rd period - Wrist shot by Nick Johnson.
0:54 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:48 of 3rd period - Kenndal McArdle is hit by Cody Bass and loses puck.
1:57 of 3rd period - Slapshot by John Zeiler.
1:57 of 3rd period - Shot Blocked by Boris Valabik.
1:59 of 3rd period - Slapshot by Zach Jones.
1:59 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
2:01 of 3rd period - Slapshot by Kenndal McArdle.
2:01 of 3rd period - Shot Blocked by Tim Ramholt.
2:17 of 3rd period - Snap shot by Oskar Osala.
2:17 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
2:19 of 3rd period - Snap shot by Oskar Osala.
2:19 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:21 of 3rd period - Snap shot by Matt Halischuk.
2:21 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
2:33 of 3rd period - Snap shot by Ryan Shannon.
2:33 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
2:39 of 3rd period - Wrist shot by Brendon Nash.
2:39 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:41 of 3rd period - Wrist shot by Ryan Shannon.
2:41 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
2:51 of 3rd period - Jordan Staal is hit by Jack Skille and loses puck.
3:04 of 3rd period - Snap shot by Jack Skille.
3:04 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
3:05 of 3rd period - Brett Sutter wins face-off versus Cody Bass in Atomiques zone.
3:05 of 3rd period - Brett Sutter is hit by Hugh Jessiman.
3:31 of 3rd period - Snap shot by Tyler Haskins.
3:31 of 3rd period - Shot Blocked by Rostislav Klesla.
3:33 of 3rd period - Wrist shot by Oskar Osala.
3:33 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
3:35 of 3rd period - Slapshot by Boris Valabik.
3:35 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:39 of 3rd period - Wrist shot by Oskar Osala.
3:39 of 3rd period - Shot Blocked by Chris Clark.
3:55 of 3rd period - Kevin Estrada is hit by Yanick Lehoux and loses puck.
5:16 of 3rd period - Minor Penalty to Wes O'Neill for Hooking.
5:17 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Atomiques zone.
5:28 of 3rd period - Jordan Staal is hit by Boris Valabik and loses puck.
5:46 of 3rd period - Icing by Cody Bass.
5:47 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Cody Bass in Little Stars zone.
5:48 of 3rd period - Snap shot by Chris Clark.
5:48 of 3rd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
5:49 of 3rd period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Jordan Staal in Little Stars zone.
6:12 of 3rd period - Zach Jones is hit by Patrick O'Sullivan and loses puck.
6:23 of 3rd period - Denis Hamel is hit by Patrick O'Sullivan and loses puck.
6:36 of 3rd period - Wrist shot by Jack Skille.
6:36 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
7:12 of 3rd period - Snap shot by Steve Regier.
7:12 of 3rd period - Deflect By Hugh Jessiman.
7:12 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
7:13 of 3rd period - Cody Bass wins face-off versus Kevin Estrada in Atomiques zone.
7:16 of 3rd period - Penalty to Wes O'Neill is over, Wes O'Neill is back on ice.
7:22 of 3rd period - Snap shot by Hugh Jessiman.
7:22 of 3rd period - Goal by Hugh Jessiman - Little Stars : 1 - Atomiques : 6.
7:23 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Hugh Jessiman in neutral zone.
7:26 of 3rd period - Wrist shot by Wes O'Neill.
7:26 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
7:38 of 3rd period - Wes O'Neill is hit by Cody Bass.
9:15 of 3rd period - Wrist shot by Jack Skille.
9:15 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
9:16 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Cody Bass in Atomiques zone.
9:25 of 3rd period - Snap shot by Jordan Staal.
9:25 of 3rd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
9:26 of 3rd period - Cody Bass wins face-off versus Jordan Staal in Little Stars zone.
9:26 of 3rd period - Cody Bass is hit by Chris Clark.
9:38 of 3rd period - Snap shot by Steve Regier.
9:38 of 3rd period - Shot Blocked by Zach Jones.
9:39 of 3rd period - Minor Penalty to Zach Jones for Holding.
9:40 of 3rd period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Jordan Staal in Atomiques zone.
9:43 of 3rd period - Snap shot by Patrick O'Sullivan.
9:43 of 3rd period - Shot Blocked by Jordan Staal.
9:47 of 3rd period - Snap shot by Greg Stewart.
9:47 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
9:48 of 3rd period - Patrick O'Sullivan wins face-off versus Chris Clark in Atomiques zone.
10:01 of 3rd period - Snap shot by Jordan Staal.
10:01 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
10:09 of 3rd period - Slapshot by Jonathan Blum.
10:09 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
10:10 of 3rd period - Cody Bass wins face-off versus Jordan Staal in Atomiques zone.
10:40 of 3rd period - Wrist shot by Patrick O'Sullivan.
10:40 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
10:47 of 3rd period - Icing by Patrick O'Sullivan.
10:48 of 3rd period - Denis Hamel wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Little Stars zone.
10:57 of 3rd period - Slapshot by Greg Stewart.
10:57 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:59 of 3rd period - Snap shot by Jack Skille.
10:59 of 3rd period - Deflect By Patrick O'Sullivan.
10:59 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
11:01 of 3rd period - Slapshot by Boris Valabik.
11:01 of 3rd period - Shot Blocked by Mattias Ohlund.
11:03 of 3rd period - Wrist shot by Jonathan Blum.
11:03 of 3rd period - Shot Blocked by Daniel Tjarnqvist.
11:05 of 3rd period - Snap shot by Patrick O'Sullivan.
11:05 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur with a rebound.
11:07 of 3rd period - Snap shot by Boris Valabik.
11:07 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:09 of 3rd period - Snap shot by Greg Stewart.
11:09 of 3rd period - Stopped by Mike Brodeur without a rebound.
11:10 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Cody Bass in Atomiques zone.
11:29 of 3rd period - Chris Clark is hit by Cody Bass.
11:39 of 3rd period - Penalty to Zach Jones is over, Zach Jones is back on ice.
11:41 of 3rd period - Snap shot by Denis Hamel.
11:41 of 3rd period - Shot Misses the Net.
12:23 of 3rd period - Slapshot by Daniel Tjarnqvist.
12:23 of 3rd period - Shot Blocked by Matt Pelech.
12:25 of 3rd period - Snap shot by Denis Hamel.
12:25 of 3rd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
12:26 of 3rd period - Kyle Turris wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Little Stars zone.
12:35 of 3rd period - Slapshot by Brendon Nash.
12:35 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:28 of 3rd period - Minor Penalty to Tyler Eckford for Boarding.
14:29 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Cody Bass in Little Stars zone.
14:32 of 3rd period - Slapshot by Daniel Tjarnqvist.
14:32 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
14:34 of 3rd period - Wrist shot by Denis Hamel.
14:34 of 3rd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
14:35 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Cody Bass in Little Stars zone.
14:36 of 3rd period - Snap shot by Denis Hamel.
14:36 of 3rd period - Stopped by Alex Auld with a rebound.
14:38 of 3rd period - Slapshot by Denis Hamel.
14:38 of 3rd period - Shot Blocked by Jonathan Blum.
14:40 of 3rd period - Slapshot by Chris Clark.
14:40 of 3rd period - Shot Misses the Net.
14:42 of 3rd period - Slapshot by Chris Clark.
14:42 of 3rd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
14:43 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Cody Bass in Little Stars zone.
14:58 of 3rd period - Icing by Chris Clark.
14:59 of 3rd period - Denis Hamel wins face-off versus Cody Bass in Atomiques zone.
15:29 of 3rd period - Wrist shot by Denis Hamel.
15:29 of 3rd period - Shot Blocked by Tim Ramholt.
15:46 of 3rd period - Steve Regier is hit by Chris Clark and loses puck.
16:22 of 3rd period - Wes O'Neill is hit by Matt Pelech and loses puck.
16:28 of 3rd period - Penalty to Tyler Eckford is over, Tyler Eckford is back on ice.
16:35 of 3rd period - Snap shot by Wes O'Neill.
16:35 of 3rd period - Shot Misses the Net.
16:37 of 3rd period - Snap shot by Rostislav Klesla.
16:37 of 3rd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
16:38 of 3rd period - Tyler Haskins wins face-off versus Kyle Turris in Little Stars zone.
16:38 of 3rd period - Tyler Haskins is hit by Kevin Estrada.
16:52 of 3rd period - Wrist shot by Oskar Osala.
16:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
17:06 of 3rd period - Brendon Nash is hit by Brad Isbister and loses puck.
17:25 of 3rd period - Slapshot by Daniel Tjarnqvist.
17:25 of 3rd period - Shot Blocked by Tim Ramholt.
17:27 of 3rd period - Slapshot by Ryan Shannon.
17:27 of 3rd period - Stopped by Alex Auld without a rebound.
17:28 of 3rd period - Cody Bass wins face-off versus Brett Sutter in Little Stars zone.
17:33 of 3rd period - Hugh Jessiman is hit by Brett Sutter and loses puck.
17:42 of 3rd period - Snap shot by John Zeiler.
17:42 of 3rd period - Goal by John Zeiler - Little Stars : 1 - Atomiques : 7.
17:43 of 3rd period - Denis Hamel wins face-off versus Patrick O'Sullivan in neutral zone.
17:55 of 3rd period - Minor Penalty to Chris Clark for Roughing.
17:56 of 3rd period - Jordan Staal wins face-off versus Patrick O'Sullivan in Atomiques zone.
18:09 of 3rd period - Wrist shot by Greg Stewart.
18:09 of 3rd period - Shot Misses the Net.
19:13 of 3rd period - Kenndal McArdle is hit by Cody Bass and loses puck.
19:55 of 3rd period - Penalty to Chris Clark is over, Chris Clark is back on ice.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for François Prévost -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid