Avalanche vs Capitals
Created - 24 mars 2013 at 18:59
Goals
|
| Avalanche |
0 |
3 |
1 |
4 |
| Capitals |
0 |
3 |
2 |
5 |
|
Shots
|
| Avalanche |
9 |
25 |
10 |
44 |
| Capitals |
5 |
19 |
8 |
32 |
|
1st period
No Goal
Penalties :
Maxim Talbot (Col) for Holding (Minor) at 0:37, Mattias Norstrom (Col) for Hooking (Minor) at 15:01, Thomas Vanek (Was) for Slashing (Minor) at 18:23
2nd period
1. Avalanche , Rostislav Olesz 11 (Dave Tanabe) at 2:55 (PP)
2. Capitals , Patrick Kane 29 (Brian Rafalski, Evgeni Malkin) at 6:39
3. Avalanche , Rostislav Olesz 12 (Marc Staal, Jack Johnson) at 12:44
4. Avalanche , Éric Perrin 8 (Marc Staal, Andrew Ladd) at 13:45
5. Capitals , Brian Rafalski 7 (Sergei Gonchar, Evgeni Malkin) at 13:54
6. Capitals , Nicklas Backstrom 15 (Corey Perry) at 16:05
Penalties :
Nicklas Backstrom (Was) for Hooking (Minor) at 1:54
3rd period
7. Capitals , Corey Perry 23 (Sergei Gonchar, Brian Rafalski) at 1:13 (PP)
8. Avalanche , Éric Perrin 9 (Andrew Ladd) at 7:00
9. Capitals , Ales Hemsky 3 (Jason Blake, Peter Regin) at 16:14
Penalties :
Jason Pominville (Col) for Holding (Minor) at 0:36, Dave Tanabe (Col) for Cross-checking (Minor) at 3:47
Goalie Stats
Antti Niemi (Col), 27 saves from 32 shots - (0,844), L, 14-19-4, 59:15 minutes
Marty Turco (Was), 40 saves from 44 shots - (0,909), W, 30-13-1, 60:00 minutes
Players Stats for Avalanche
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Andrew Ladd 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0/1 11:36 0:00 2:51
Chuck Kobasew 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0/1 12:14 0:00 3:47
Dave Tanabe 0 1 1 0 2 1 0 3 1 1 0/0 21:35 2:01 1:50
Dustin Byfuglien 0 0 0 1 0 1 2 0 0 0 0/0 8:45 0:00 0:00
Éric Perrin 2 0 2 1 0 4 1 0 1 0 0/2 10:11 0:00 1:26
Jack Johnson 0 1 1 -1 0 3 0 2 1 1 0/0 25:47 2:01 2:40
Jason Pominville 0 0 0 -3 2 11 1 1 0 0 2/2 21:20 2:08 0:00
Jeff Taffe 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0/0 9:21 0:59 0:27
John-Michael Liles 0 0 0 -1 0 2 1 0 0 0 0/0 16:31 0:59 0:50
Marc Staal 0 2 2 0 0 1 1 3 0 1 0/0 23:30 0:00 3:54
Mattias Norstrom 0 0 0 0 2 2 0 1 1 0 0/0 13:04 0:00 0:00
Maxim Talbot 0 0 0 0 2 4 1 1 1 1 6/9 11:18 0:00 2:46
Mike Comrie 0 0 0 -3 0 1 3 0 0 0 16/31 23:18 2:08 1:51
Oleg Kvasha 0 0 0 1 0 3 0 0 0 0 9/16 14:47 0:52 0:00
Ossi Vaananen 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0/0 19:10 0:00 3:54
Radim Vrbata 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0/0 14:47 0:52 0:00
Rostislav Olesz 2 0 2 1 0 4 3 1 1 0 1/2 14:47 0:52 0:00
Ryan Smyth 0 0 0 -3 0 4 1 0 1 1 4/6 21:21 2:08 0:00
Players Stats for Capitals
Player Name G A P +/- PIM S H SB GA TA FO MP PP MP PK MP
------------------------------------------------------------------------------------
Ales Hemsky 1 0 1 1 0 2 2 0 0 0 0/0 6:08 0:00 0:00
Alex Tanguay 0 0 0 -1 0 1 0 1 0 0 0/0 11:51 0:00 0:24
Anton Volchenkov 0 0 0 1 0 0 0 5 1 1 0/0 21:12 2:15 2:26
Brian Rafalski 1 2 3 1 0 3 1 1 1 1 0/0 26:35 4:19 0:34
Brian Rolston 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 0 0/0 11:50 0:00 0:23
Corey Perry 1 1 2 -1 0 4 1 0 0 1 0/0 16:55 3:08 0:00
Dennis Wideman 0 0 0 1 0 5 0 0 1 0 0/0 18:10 2:15 0:00
Evgeni Malkin 0 2 2 2 0 1 1 0 1 0 19/43 24:43 3:26 2:13
Jason Blake 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0/0 6:08 0:00 0:00
Jeff Finger 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 3 0/0 12:13 0:00 0:00
Mike Komisarek 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 1 0/0 15:15 0:00 2:26
Milan Michalek 0 0 0 -1 0 3 3 1 0 0 1/1 20:18 3:08 2:13
Nicklas Backstrom 1 0 1 -1 2 1 0 1 0 0 9/14 16:55 3:08 0:01
Patrick Kane 1 0 1 2 0 4 1 1 1 0 0/2 22:53 3:26 0:23
Peter Regin 0 1 1 -1 0 2 1 0 0 1 3/8 11:27 0:00 0:00
Samuel Pahlsson 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0/2 6:31 0:00 0:23
Sergei Gonchar 0 2 2 1 0 2 2 1 0 0 0/0 26:35 4:19 0:34
Thomas Vanek 0 0 0 2 2 2 2 1 0 0 0/0 21:19 3:26 0:00
3 Stars
1 - Rostislav Olesz (Col)
2 - Brian Rafalski (Was)
3 - Éric Perrin (Col)
Power Play
Avalanche - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00%
Capitals - 1 on 4 Attempt(s) - 25,00%
Penalty Kill
Avalanche - 3 on 4 Attempt(s) - 75,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Capitals - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00%
- Score 0 goal in Penalty Kill
Official
Referees : Banfield David and Kowal Tom
Linesman : David Brisebois and Andy McElman
Game Notes
16:05 of 2nd period - Capitals goal is going for a video replay. After video review, Goal.
Finance
Level 1 -- Attendance: 5794 (96,57%) -- Ticket Income 289 700 $
Level 2 -- Attendance: 5000 (100,00%) -- Ticket Income 200 000 $
Level 3 -- Attendance: 1948 (97,40%) -- Ticket Income 58 440 $
Level 4 -- Attendance: 4000 (100,00%) -- Ticket Income 80 000 $
Luxury Box -- Attendance: 1000 (100,00%) -- Ticket Income 80 000 $
Game was played at the Verizon Center
Total Attendance: 17742 (98,57%)
Total Ticket Income: 708 140 $
Total Income: 708 140 $
Avalanche
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Mike Comrie Ryan Smyth Jason Pominville 40 1 2 2
2 Oleg Kvasha Rostislav Olesz Radim Vrbata 30 1 2 2
3 Maxim Talbot Jeff Taffe Chuck Kobasew 15 1 2 2
4 Éric Perrin Andrew Ladd Dustin Byfuglien 15 2 2 1
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Marc Staal Jack Johnson 40 1 2 2
2 Ossi Vaananen Dave Tanabe 33 1 2 2
3 Mattias Norstrom John-Michael Liles 27 1 2 2
4 Jack Johnson Marc Staal 0 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Mike Comrie Ryan Smyth Jason Pominville 60 1 2 2
2 Oleg Kvasha Rostislav Olesz Radim Vrbata 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Jack Johnson Dave Tanabe 60 1 2 2
2 Jeff Taffe John-Michael Liles 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Maxim Talbot Chuck Kobasew 60 1 2 2
2 Mike Comrie Andrew Ladd 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Marc Staal Ossi Vaananen 60 1 2 2
2 Jack Johnson Dave Tanabe 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Ryan Smyth 60 1 2 2
2 Jason Pominville 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Marc Staal Ossi Vaananen 60 1 2 2
2 Jack Johnson Dave Tanabe 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Ryan Smyth Jason Pominville 60 1 2 2
2 Oleg Kvasha Mike Comrie 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Dave Tanabe Mattias Norstrom 60 1 2 2
2 Marc Staal Jack Johnson 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Mike Comrie Ryan Smyth Jason Pominville Dave Tanabe Jack Johnson
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Mike Comrie Ryan Smyth Jason Pominville Marc Staal Jack Johnson
Goaltenders
Starting : Antti Niemi
Backup : Patrick Lalime
Extra Forwards
Normal : Radim Vrbata, Chuck Kobasew, Andrew Ladd - PP : Andrew Ladd, Dustin Byfuglien - PK : Andrew Ladd
Extra Defensemen
Normal : Ossi Vaananen, Jack Johnson, Marc Staal - PP : Ossi Vaananen - PK : Jack Johnson, Marc Staal
Penalty Shots
Ryan Smyth, Oleg Kvasha, Andrew Ladd, Radim Vrbata, Mike Comrie
Capitals
5 vs 5 Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Evgeni Malkin Thomas Vanek Patrick Kane 40 1 2 2
2 Nicklas Backstrom Milan Michalek Corey Perry 30 1 2 2
3 Peter Regin Alex Tanguay Brian Rolston 20 1 2 2
4 Samuel Pahlsson Jason Blake Ales Hemsky 10 1 2 2
5 vs 5 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Sergei Gonchar Brian Rafalski 40 1 2 2
2 Anton Volchenkov Dennis Wideman 30 1 2 2
3 Mike Komisarek Jeff Finger 20 1 2 2
4 Sergei Gonchar Brian Rafalski 10 1 2 2
PowerPlay Forward
Center Left Wing Right Wing Time % Phy DF OF
1 Evgeni Malkin Thomas Vanek Patrick Kane 60 1 2 2
2 Nicklas Backstrom Milan Michalek Corey Perry 40 1 2 2
PowerPlay Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Sergei Gonchar Brian Rafalski 60 1 2 2
2 Anton Volchenkov Dennis Wideman 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Evgeni Malkin Milan Michalek 60 1 2 2
2 Samuel Pahlsson Patrick Kane 40 1 2 2
Penalty Kill 4 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Mike Komisarek Anton Volchenkov 60 1 2 2
2 Brian Rafalski Sergei Gonchar 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Forward
Forward Time % Phy DF OF
1 Evgeni Malkin 60 1 2 2
2 Milan Michalek 40 1 2 2
Penalty Kill - 3 Players Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Sergei Gonchar Brian Rafalski 60 1 2 2
2 Anton Volchenkov Dennis Wideman 40 1 2 2
4 vs 4 Forward
Center Wing Time % Phy DF OF
1 Evgeni Malkin Milan Michalek 60 1 2 2
2 Thomas Vanek Corey Perry 40 1 2 2
4 vs 4 Defense
Defense Defense Time % Phy DF OF
1 Sergei Gonchar Brian Rafalski 60 1 2 2
2 Anton Volchenkov Dennis Wideman 40 1 2 2
Last Minutes Offensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Evgeni Malkin Thomas Vanek Patrick Kane Sergei Gonchar Brian Rafalski
Last Minutes Defensive
Center Left Wing Right Wing Defense Defense
Evgeni Malkin Milan Michalek Patrick Kane Sergei Gonchar Brian Rafalski
Goaltenders
Starting : Marty Turco
Backup : Ty Conklin
Extra Forwards
Normal : Alex Tanguay, Jason Blake, Brian Rolston - PP : Alex Tanguay, Jason Blake - PK : Brian Rolston
Extra Defensemen
Normal : Mike Komisarek, Jeff Finger, Anton Volchenkov - PP : Mike Komisarek - PK : Jeff Finger, Anton Volchenkov
Penalty Shots
Evgeni Malkin, Milan Michalek, Thomas Vanek, Corey Perry, Alex Tanguay
% Time on Ice - Avalanche
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 38% - 40% - 18:43
2 - 28% - 30% - 13:55
3 - 16% - 15% - 7:49
4 - 18% - 15% - 8:45
Normal Defense
1 - 41% - 40% - 20:25
2 - 33% - 33% - 16:01
3 - 26% - 27% - 12:46
4 - 0% - 0% - 0:00
PP Forward
1 - 71% - 60% - 2:08
2 - 29% - 40% - 0:52
PP Defense
1 - 67% - 60% - 2:01
2 - 33% - 40% - 0:59
PK Forward
1 - 75% - 60% - 4:54
2 - 25% - 40% - 1:40
PK Defense
1 - 59% - 60% - 3:54
2 - 41% - 40% - 2:40
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 1:14
Last Minute Defensive - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
% Time on Ice - Capitals
Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 36% - 40% - 17:54
2 - 28% - 30% - 13:47
3 - 23% - 20% - 11:27
4 - 12% - 10% - 6:08
Normal Defense
1 - 39% - 40% - 19:17
2 - 31% - 30% - 15:25
3 - 25% - 20% - 12:13
4 - 5% - 10% - 2:21
PP Forward
1 - 52% - 60% - 3:26
2 - 48% - 40% - 3:08
PP Defense
1 - 66% - 60% - 4:19
2 - 34% - 40% - 2:15
PK Forward
1 - 87% - 60% - 2:37
2 - 13% - 40% - 0:23
PK Defense
1 - 81% - 60% - 2:26
2 - 19% - 40% - 0:34
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive - 0:00
Last Minute Defensive - 1:10
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00
|
Play by Play
1st period
0:01 of 1st period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in neutral zone.
0:30 of 1st period - Snap shot by Rostislav Olesz.
0:30 of 1st period - Shot Blocked by Anton Volchenkov.
0:32 of 1st period - Snap shot by Marc Staal.
0:32 of 1st period - Shot Blocked by Milan Michalek.
0:34 of 1st period - Slapshot by Jack Johnson.
0:34 of 1st period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
0:35 of 1st period - Peter Regin wins face-off versus Chuck Kobasew in Capitals zone.
0:37 of 1st period - Minor Penalty to Maxim Talbot for Holding.
0:38 of 1st period - Evgeni Malkin wins face-off versus Andrew Ladd in Avalanche zone.
0:51 of 1st period - Snap shot by Thomas Vanek.
0:51 of 1st period - Shot Blocked by Ossi Vaananen.
0:53 of 1st period - Snap shot by Patrick Kane.
0:53 of 1st period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
1:03 of 1st period - Corey Perry is hit by Mike Comrie.
2:09 of 1st period - Jack Johnson is hit by Thomas Vanek and loses puck.
2:37 of 1st period - Penalty to Maxim Talbot is over, Maxim Talbot is back on ice.
3:50 of 1st period - Slapshot by Oleg Kvasha.
3:50 of 1st period - Shot Misses the Net.
3:53 of 1st period - Icing by Jeff Finger.
3:54 of 1st period - Peter Regin wins face-off versus Oleg Kvasha in Capitals zone.
4:07 of 1st period - Thomas Vanek is hit by Dustin Byfuglien and loses puck.
4:37 of 1st period - Slapshot by Mike Komisarek.
4:37 of 1st period - Deflect By Milan Michalek.
4:37 of 1st period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
4:51 of 1st period - Slapshot by Rostislav Olesz.
4:51 of 1st period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
4:53 of 1st period - Snap shot by Oleg Kvasha.
4:53 of 1st period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
4:54 of 1st period - Oleg Kvasha wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
5:03 of 1st period - Slapshot by Thomas Vanek.
5:03 of 1st period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
5:04 of 1st period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in Avalanche zone.
5:18 of 1st period - Ryan Smyth is hit by Brian Rafalski and loses puck.
6:03 of 1st period - Slapshot by Éric Perrin.
6:03 of 1st period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
6:31 of 1st period - Slapshot by Dennis Wideman.
6:31 of 1st period - Shot Blocked by Dave Tanabe.
7:03 of 1st period - Snap shot by Thomas Vanek.
7:03 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:09 of 1st period - Slapshot by Rostislav Olesz.
7:09 of 1st period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
7:11 of 1st period - Snap shot by Ossi Vaananen.
7:11 of 1st period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
7:40 of 1st period - Wrist shot by Maxim Talbot.
7:40 of 1st period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
7:42 of 1st period - Snap shot by Jack Johnson.
7:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:44 of 1st period - Snap shot by Maxim Talbot.
7:44 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:23 of 1st period - Icing by Sergei Gonchar.
8:24 of 1st period - Rostislav Olesz wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
9:07 of 1st period - Brian Rafalski is hit by Dustin Byfuglien and loses puck.
9:32 of 1st period - Wrist shot by Oleg Kvasha.
9:32 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:34 of 1st period - Wrist shot by Oleg Kvasha.
9:34 of 1st period - Shot Blocked by Alex Tanguay.
9:36 of 1st period - Backhand shot by Ossi Vaananen.
9:36 of 1st period - Shot Blocked by Anton Volchenkov.
9:38 of 1st period - Slapshot by Oleg Kvasha.
9:38 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:40 of 1st period - Snap shot by Radim Vrbata.
9:40 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:54 of 1st period - Chuck Kobasew is hit by Jason Blake and loses puck.
11:08 of 1st period - Slapshot by Mike Komisarek.
11:08 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:10 of 1st period - Slapshot by Mike Komisarek.
11:10 of 1st period - Shot Blocked by Dave Tanabe.
11:12 of 1st period - Snap shot by Ales Hemsky.
11:12 of 1st period - Shot Blocked by Ossi Vaananen.
11:14 of 1st period - Slapshot by Mike Komisarek.
11:14 of 1st period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
11:15 of 1st period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in Avalanche zone.
11:25 of 1st period - Backhand shot by Jason Pominville.
11:25 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:27 of 1st period - Snap shot by Ryan Smyth.
11:27 of 1st period - Deflect By Mike Comrie.
11:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:27 of 1st period - Puck is out of play.
11:28 of 1st period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
11:37 of 1st period - Slapshot by Ryan Smyth.
11:37 of 1st period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
11:38 of 1st period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in Capitals zone.
13:15 of 1st period - Snap shot by Ryan Smyth.
13:15 of 1st period - Shot Blocked by Brian Rafalski.
13:43 of 1st period - Slapshot by Sergei Gonchar.
13:43 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:45 of 1st period - Snap shot by Sergei Gonchar.
13:45 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:47 of 1st period - Slapshot by Brian Rafalski.
13:47 of 1st period - Deflect By Evgeni Malkin.
13:47 of 1st period - Deflect By Mike Comrie.
13:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:47 of 1st period - Puck is out of play.
13:48 of 1st period - Nicklas Backstrom wins face-off versus Oleg Kvasha in Avalanche zone.
13:49 of 1st period - Snap shot by Milan Michalek.
13:49 of 1st period - Shot Misses the Net.
13:51 of 1st period - Snap shot by Milan Michalek.
13:51 of 1st period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
13:53 of 1st period - Snap shot by Milan Michalek.
13:53 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:18 of 1st period - Off-side.
14:19 of 1st period - Maxim Talbot wins face-off versus Nicklas Backstrom in neutral zone.
14:24 of 1st period - Icing by Mike Komisarek.
14:25 of 1st period - Maxim Talbot wins face-off versus Nicklas Backstrom in Capitals zone.
15:01 of 1st period - Minor Penalty to Mattias Norstrom for Hooking.
15:02 of 1st period - Nicklas Backstrom wins face-off versus Maxim Talbot in Avalanche zone.
16:12 of 1st period - Icing by Anton Volchenkov.
16:13 of 1st period - Nicklas Backstrom wins face-off versus Éric Perrin in Capitals zone.
17:01 of 1st period - Penalty to Mattias Norstrom is over, Mattias Norstrom is back on ice.
17:15 of 1st period - Slapshot by Maxim Talbot.
17:15 of 1st period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
17:16 of 1st period - Ryan Smyth wins face-off versus Peter Regin in Capitals zone.
17:21 of 1st period - Snap shot by Ryan Smyth.
17:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:03 of 1st period - Rostislav Olesz is hit by Milan Michalek and loses puck.
18:23 of 1st period - Minor Penalty to Thomas Vanek for Slashing.
18:24 of 1st period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
18:27 of 1st period - Snap shot by Ryan Smyth.
18:27 of 1st period - Shot Hit the Post.
2nd period
0:01 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Ryan Smyth in neutral zone.
0:06 of 2nd period - Wrist shot by Mike Comrie.
0:06 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
0:07 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in Capitals zone.
0:15 of 2nd period - Off-side.
0:16 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in neutral zone.
0:19 of 2nd period - Snap shot by Milan Michalek.
0:19 of 2nd period - Deflect By Evgeni Malkin.
0:19 of 2nd period - Deflect By Jason Pominville.
0:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:19 of 2nd period - Puck is out of play.
0:20 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in Avalanche zone.
0:23 of 2nd period - Penalty to Thomas Vanek is over, Thomas Vanek is back on ice.
0:51 of 2nd period - Snap shot by Evgeni Malkin.
0:51 of 2nd period - Shot Hit the Post.
0:55 of 2nd period - Snap shot by Thomas Vanek.
0:55 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
1:26 of 2nd period - Mattias Norstrom is hit by Sergei Gonchar and loses puck.
1:45 of 2nd period - Corey Perry is hit by Jason Pominville and loses puck.
1:54 of 2nd period - Wrist shot by Jason Pominville.
1:54 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
1:54 of 2nd period - Minor Penalty to Nicklas Backstrom for Hooking.
1:55 of 2nd period - Jason Pominville wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
2:00 of 2nd period - Snap shot by Jason Pominville.
2:00 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
2:01 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in Capitals zone.
2:09 of 2nd period - Off-side.
2:10 of 2nd period - Milan Michalek wins face-off versus Ryan Smyth in neutral zone.
2:23 of 2nd period - Slapshot by Jason Pominville.
2:23 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
2:24 of 2nd period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
2:37 of 2nd period - Snap shot by Jason Pominville.
2:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
2:55 of 2nd period - Wrist shot by Rostislav Olesz.
2:55 of 2nd period - Goal by Rostislav Olesz - Avalanche : 1 - Capitals : 0.
2:56 of 2nd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Patrick Kane in neutral zone.
2:59 of 2nd period - Slapshot by Dave Tanabe.
2:59 of 2nd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
3:21 of 2nd period - Ryan Smyth is hit by Corey Perry and loses puck.
3:30 of 2nd period - Snap shot by Jason Pominville.
3:30 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
3:31 of 2nd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
3:32 of 2nd period - Snap shot by Rostislav Olesz.
3:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:34 of 2nd period - Slapshot by Marc Staal.
3:34 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:36 of 2nd period - Slapshot by Radim Vrbata.
3:36 of 2nd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
3:38 of 2nd period - Slapshot by Jack Johnson.
3:38 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
3:39 of 2nd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
3:44 of 2nd period - Snap shot by Radim Vrbata.
3:44 of 2nd period - Shot Blocked by Thomas Vanek.
3:46 of 2nd period - Slapshot by Marc Staal.
3:46 of 2nd period - Deflect By Brian Rafalski.
3:46 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
3:47 of 2nd period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
4:12 of 2nd period - Rostislav Olesz is hit by Milan Michalek and loses puck.
5:24 of 2nd period - Snap shot by Ryan Smyth.
5:24 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:02 of 2nd period - Wrist shot by Alex Tanguay.
6:02 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
6:03 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Éric Perrin in Avalanche zone.
6:10 of 2nd period - Snap shot by Evgeni Malkin.
6:10 of 2nd period - Deflect By Jack Johnson.
6:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:10 of 2nd period - Puck is out of play.
6:11 of 2nd period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in Avalanche zone.
6:11 of 2nd period - Mike Comrie is hit by Patrick Kane.
6:35 of 2nd period - Wrist shot by Evgeni Malkin.
6:35 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
6:37 of 2nd period - Slapshot by Brian Rafalski.
6:37 of 2nd period - Deflect By Jason Pominville.
6:37 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
6:39 of 2nd period - Slapshot by Brian Rafalski.
6:39 of 2nd period - Deflect By Patrick Kane.
6:39 of 2nd period - Goal by Patrick Kane - Avalanche : 1 - Capitals : 1.
6:40 of 2nd period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in neutral zone.
6:43 of 2nd period - Wrist shot by Jason Pominville.
6:43 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
6:44 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in Capitals zone.
6:51 of 2nd period - Slapshot by Patrick Kane.
6:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
7:55 of 2nd period - Slapshot by Sergei Gonchar.
7:55 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
9:29 of 2nd period - Snap shot by Jason Blake.
9:29 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:31 of 2nd period - Wrist shot by Dennis Wideman.
9:31 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
9:47 of 2nd period - Slapshot by Jason Pominville.
9:47 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
9:48 of 2nd period - Mike Comrie wins face-off versus Nicklas Backstrom in Capitals zone.
9:59 of 2nd period - Slapshot by Brian Rafalski.
9:59 of 2nd period - Shot Blocked by Marc Staal.
10:21 of 2nd period - Wrist shot by Evgeni Malkin.
10:21 of 2nd period - Shot Blocked by Jack Johnson.
10:23 of 2nd period - Slapshot by Dennis Wideman.
10:23 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
10:24 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in Avalanche zone.
10:37 of 2nd period - Snap shot by Evgeni Malkin.
10:37 of 2nd period - Shot Blocked by Dave Tanabe.
11:00 of 2nd period - Wrist shot by Chuck Kobasew.
11:00 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:02 of 2nd period - Slapshot by Dave Tanabe.
11:02 of 2nd period - Deflect By Chuck Kobasew.
11:02 of 2nd period - Shot Blocked by Nicklas Backstrom.
11:02 of 2nd period - Puck is out of play.
11:03 of 2nd period - Mike Comrie wins face-off versus Peter Regin in Capitals zone.
11:18 of 2nd period - Brian Rafalski is hit by Ryan Smyth and loses puck.
11:33 of 2nd period - Snap shot by Corey Perry.
11:33 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
11:34 of 2nd period - Nicklas Backstrom wins face-off versus Oleg Kvasha in Avalanche zone.
11:34 of 2nd period - Nicklas Backstrom is hit by Ossi Vaananen.
11:36 of 2nd period - Slapshot by Dennis Wideman.
11:36 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
11:44 of 2nd period - Backhand shot by Dave Tanabe.
11:44 of 2nd period - Deflect By Rostislav Olesz.
11:44 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:44 of 2nd period - Puck is out of play.
11:45 of 2nd period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
11:48 of 2nd period - Snap shot by Ryan Smyth.
11:48 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:50 of 2nd period - Slapshot by Mattias Norstrom.
11:50 of 2nd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
11:52 of 2nd period - Slapshot by Mattias Norstrom.
11:52 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
11:53 of 2nd period - Ryan Smyth wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
11:56 of 2nd period - Slapshot by Ryan Smyth.
11:56 of 2nd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
12:27 of 2nd period - Snap shot by Jason Pominville.
12:27 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
12:28 of 2nd period - Nicklas Backstrom wins face-off versus Oleg Kvasha in Capitals zone.
12:28 of 2nd period - Nicklas Backstrom is hit by Radim Vrbata.
12:38 of 2nd period - Wrist shot by Rostislav Olesz.
12:38 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:40 of 2nd period - Wrist shot by Rostislav Olesz.
12:40 of 2nd period - Shot Blocked by Anton Volchenkov.
12:42 of 2nd period - Snap shot by Marc Staal.
12:42 of 2nd period - Shot Blocked by Anton Volchenkov.
12:44 of 2nd period - Snap shot by Marc Staal.
12:44 of 2nd period - Deflect By Rostislav Olesz.
12:44 of 2nd period - Goal by Rostislav Olesz - Avalanche : 2 - Capitals : 1.
12:45 of 2nd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Evgeni Malkin in neutral zone.
12:56 of 2nd period - Wrist shot by Patrick Kane.
12:56 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:58 of 2nd period - Wrist shot by Patrick Kane.
12:58 of 2nd period - Shot Blocked by Rostislav Olesz.
13:00 of 2nd period - Snap shot by Patrick Kane.
13:00 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
13:41 of 2nd period - Slapshot by Éric Perrin.
13:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:45 of 2nd period - Snap shot by Éric Perrin.
13:45 of 2nd period - Goal by Éric Perrin - Avalanche : 3 - Capitals : 1.
13:46 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in neutral zone.
13:52 of 2nd period - Slapshot by Brian Rafalski.
13:52 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
13:54 of 2nd period - Slapshot by Brian Rafalski.
13:54 of 2nd period - Goal by Brian Rafalski - Avalanche : 3 - Capitals : 2.
13:55 of 2nd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Patrick Kane in neutral zone.
14:56 of 2nd period - Sergei Gonchar is hit by Mike Comrie and loses puck.
15:28 of 2nd period - Wrist shot by Ales Hemsky.
15:28 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
15:29 of 2nd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Samuel Pahlsson in Avalanche zone.
15:29 of 2nd period - Oleg Kvasha is hit by Samuel Pahlsson.
15:57 of 2nd period - Slapshot by John-Michael Liles.
15:57 of 2nd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
16:03 of 2nd period - Snap shot by Corey Perry.
16:03 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
16:05 of 2nd period - Slapshot by Nicklas Backstrom.
16:05 of 2nd period - Capitals goal is going for a video replay.
16:05 of 2nd period - The goal is good.
16:05 of 2nd period - Goal by Nicklas Backstrom - Avalanche : 3 - Capitals : 3.
16:06 of 2nd period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in neutral zone.
16:09 of 2nd period - Wrist shot by Ryan Smyth.
16:09 of 2nd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
16:11 of 2nd period - Slapshot by Marc Staal.
16:11 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:13 of 2nd period - Slapshot by Marc Staal.
16:13 of 2nd period - Deflect By Mike Comrie.
16:13 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:13 of 2nd period - Puck is out of play.
16:14 of 2nd period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in Capitals zone.
16:15 of 2nd period - Slapshot by Ryan Smyth.
16:15 of 2nd period - Shot Blocked by Sergei Gonchar.
16:17 of 2nd period - Wrist shot by Jason Pominville.
16:17 of 2nd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
16:19 of 2nd period - Slapshot by Jack Johnson.
16:19 of 2nd period - Deflect By Thomas Vanek.
16:19 of 2nd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
16:56 of 2nd period - Slapshot by Ryan Smyth.
16:56 of 2nd period - Shot Blocked by Patrick Kane.
16:58 of 2nd period - Slapshot by Jack Johnson.
16:58 of 2nd period - Deflect By Jason Pominville.
16:58 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
16:59 of 2nd period - Nicklas Backstrom wins face-off versus Oleg Kvasha in Capitals zone.
17:25 of 2nd period - Anton Volchenkov is hit by Maxim Talbot and loses puck.
17:34 of 2nd period - Slapshot by Maxim Talbot.
17:34 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
17:35 of 2nd period - Maxim Talbot wins face-off versus Nicklas Backstrom in Capitals zone.
18:19 of 2nd period - Off-side.
18:20 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Oleg Kvasha in neutral zone.
18:29 of 2nd period - Snap shot by Patrick Kane.
18:29 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:35 of 2nd period - Snap shot by Patrick Kane.
18:35 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
18:36 of 2nd period - Nicklas Backstrom wins face-off versus Mike Comrie in Avalanche zone.
18:43 of 2nd period - Slapshot by Corey Perry.
18:43 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
18:44 of 2nd period - Jason Pominville wins face-off versus Nicklas Backstrom in Avalanche zone.
19:00 of 2nd period - Snap shot by Ryan Smyth.
19:00 of 2nd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
19:01 of 2nd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Oleg Kvasha in Capitals zone.
19:01 of 2nd period - Evgeni Malkin is hit by Rostislav Olesz.
19:13 of 2nd period - Slapshot by Dennis Wideman.
19:13 of 2nd period - Deflect By Ossi Vaananen.
19:13 of 2nd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
19:14 of 2nd period - Ryan Smyth wins face-off versus Evgeni Malkin in Avalanche zone.
3rd period
0:01 of 3rd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Rostislav Olesz in neutral zone.
0:33 of 3rd period - Wrist shot by Brian Rolston.
0:33 of 3rd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
0:34 of 3rd period - Nicklas Backstrom wins face-off versus Mike Comrie in Avalanche zone.
0:35 of 3rd period - Snap shot by Milan Michalek.
0:35 of 3rd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
0:36 of 3rd period - Nicklas Backstrom wins face-off versus Mike Comrie in Avalanche zone.
0:36 of 3rd period - Minor Penalty to Jason Pominville for Holding.
0:37 of 3rd period - Maxim Talbot wins face-off versus Evgeni Malkin in Avalanche zone.
0:42 of 3rd period - Patrick Kane is hit by Marc Staal and loses puck.
1:11 of 3rd period - Slapshot by Sergei Gonchar.
1:11 of 3rd period - Shot Hit the Post.
1:13 of 3rd period - Wrist shot by Corey Perry.
1:13 of 3rd period - Goal by Corey Perry - Avalanche : 3 - Capitals : 4.
1:14 of 3rd period - Mike Comrie wins face-off versus Evgeni Malkin in neutral zone.
1:41 of 3rd period - Milan Michalek is hit by Rostislav Olesz and loses puck.
1:52 of 3rd period - Wrist shot by Rostislav Olesz.
1:52 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:28 of 3rd period - Snap shot by Patrick Kane.
2:28 of 3rd period - Shot Blocked by Maxim Talbot.
2:30 of 3rd period - Slapshot by Brian Rafalski.
2:30 of 3rd period - Shot Blocked by Jeff Taffe.
2:32 of 3rd period - Snap shot by Evgeni Malkin.
2:32 of 3rd period - Shot Blocked by Marc Staal.
2:34 of 3rd period - Snap shot by Thomas Vanek.
2:34 of 3rd period - Shot Blocked by Chuck Kobasew.
2:36 of 3rd period - Slapshot by Patrick Kane.
2:36 of 3rd period - Shot Blocked by Marc Staal.
3:12 of 3rd period - Wrist shot by Peter Regin.
3:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:14 of 3rd period - Wrist shot by Brian Rolston.
3:14 of 3rd period - Shot Blocked by Jack Johnson.
3:16 of 3rd period - Snap shot by Peter Regin.
3:16 of 3rd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
3:17 of 3rd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Evgeni Malkin in Avalanche zone.
3:44 of 3rd period - Wrist shot by Brian Rolston.
3:44 of 3rd period - Deflect By Rostislav Olesz.
3:44 of 3rd period - Shot Blocked by Mattias Norstrom.
3:44 of 3rd period - Puck is out of play.
3:45 of 3rd period - Mike Comrie wins face-off versus Peter Regin in Avalanche zone.
3:47 of 3rd period - Minor Penalty to Dave Tanabe for Cross-checking.
3:48 of 3rd period - Maxim Talbot wins face-off versus Evgeni Malkin in Avalanche zone.
4:00 of 3rd period - Off-side.
4:01 of 3rd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Maxim Talbot in neutral zone.
4:34 of 3rd period - Slapshot by Sergei Gonchar.
4:34 of 3rd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
5:47 of 3rd period - Penalty to Dave Tanabe is over, Dave Tanabe is back on ice.
5:52 of 3rd period - Maxim Talbot is hit by Peter Regin and loses puck.
6:55 of 3rd period - Jeff Finger is hit by Éric Perrin and loses puck.
7:00 of 3rd period - Wrist shot by Andrew Ladd.
7:00 of 3rd period - Deflect By Éric Perrin.
7:00 of 3rd period - Goal by Éric Perrin - Avalanche : 4 - Capitals : 4.
7:01 of 3rd period - Ryan Smyth wins face-off versus Evgeni Malkin in neutral zone.
7:49 of 3rd period - Snap shot by Andrew Ladd.
7:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:51 of 3rd period - Snap shot by Andrew Ladd.
7:51 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:53 of 3rd period - Slapshot by Marc Staal.
7:53 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:55 of 3rd period - Snap shot by Éric Perrin.
7:55 of 3rd period - Shot Blocked by Anton Volchenkov.
7:57 of 3rd period - Snap shot by Éric Perrin.
7:57 of 3rd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
7:59 of 3rd period - Wrist shot by Dustin Byfuglien.
7:59 of 3rd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
8:00 of 3rd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in Capitals zone.
8:11 of 3rd period - Jason Pominville is hit by Thomas Vanek and loses puck.
8:48 of 3rd period - Jason Pominville is hit by Ales Hemsky and loses puck.
9:13 of 3rd period - Slapshot by John-Michael Liles.
9:13 of 3rd period - Deflect By Radim Vrbata.
9:13 of 3rd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
9:15 of 3rd period - Slapshot by John-Michael Liles.
9:15 of 3rd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
9:56 of 3rd period - Backhand shot by Peter Regin.
9:56 of 3rd period - Stopped by Antti Niemi without a rebound.
9:57 of 3rd period - Oleg Kvasha wins face-off versus Peter Regin in Avalanche zone.
9:57 of 3rd period - Oleg Kvasha is hit by Sergei Gonchar.
10:22 of 3rd period - Chuck Kobasew is hit by Evgeni Malkin and loses puck.
12:17 of 3rd period - Mattias Norstrom is hit by Samuel Pahlsson and loses puck.
12:24 of 3rd period - Samuel Pahlsson is hit by John-Michael Liles.
13:37 of 3rd period - Snap shot by Samuel Pahlsson.
13:37 of 3rd period - Deflect By Ales Hemsky.
13:37 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:37 of 3rd period - Puck is out of play.
13:38 of 3rd period - Mike Comrie wins face-off versus Samuel Pahlsson in Avalanche zone.
13:38 of 3rd period - Mike Comrie is hit by Ales Hemsky.
13:50 of 3rd period - Snap shot by Mike Comrie.
13:50 of 3rd period - Deflect By Jason Pominville.
13:50 of 3rd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
13:51 of 3rd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in Capitals zone.
14:18 of 3rd period - Sergei Gonchar is hit by Rostislav Olesz and loses puck.
14:23 of 3rd period - Slapshot by Oleg Kvasha.
14:23 of 3rd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
14:29 of 3rd period - Snap shot by Oleg Kvasha.
14:29 of 3rd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
15:22 of 3rd period - Thomas Vanek is hit by Mike Comrie and loses puck.
16:14 of 3rd period - Snap shot by Ales Hemsky.
16:14 of 3rd period - Goal by Ales Hemsky - Avalanche : 4 - Capitals : 5.
16:15 of 3rd period - Maxim Talbot wins face-off versus Peter Regin in neutral zone.
17:47 of 3rd period - Icing by Jack Johnson.
17:48 of 3rd period - Peter Regin wins face-off versus Maxim Talbot in Avalanche zone.
18:03 of 3rd period - Slapshot by Maxim Talbot.
18:03 of 3rd period - Stopped by Marty Turco with a rebound.
18:33 of 3rd period - Rostislav Olesz is hit by Milan Michalek and loses puck.
18:56 of 3rd period - Slapshot by Dennis Wideman.
18:56 of 3rd period - Deflect By Mike Comrie.
18:56 of 3rd period - Stopped by Antti Niemi with a rebound.
19:15 of 3rd period - Avalanche, Antti Niemi is pulled from the net.
19:19 of 3rd period - Slapshot by Jason Pominville.
19:19 of 3rd period - Stopped by Marty Turco without a rebound.
19:20 of 3rd period - Patrick Roy call a timeout for Avalanche.
19:20 of 3rd period - Evgeni Malkin wins face-off versus Mike Comrie in Capitals zone.
19:29 of 3rd period - Wrist shot by Patrick Kane.
19:29 of 3rd period - Shot Blocked by Jason Pominville.
Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for François Prévost -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid